Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asiste el rector
assisted by the rector
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el gerente.
the manager of the uca will assist the event.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el director de la otri.
the director of the otri will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al acto asiste el presidente del coi
the event was attended by the ioc president
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el rector, diego sales.
the rector of the uca, diego sales will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el vicerrector de relaciones internacionales.
the vice rector of international relations and cooperation assisted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sociedad para el adelantamiento de economía austríaca
society for the advancement of austrian economics
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello nos asiste el tribunal de cuentas.
in this respect, assistance from the european court of auditors is at hand.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
asiste el director general de acceso y orientación.
the general director of access and university orientation will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el director general de ciencias de la salud.
asiste el director general de ciencias de la salud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el vicerrector de investigación desarrollo tecnológico e innovación
the vice-rector of investigation, technological development and innovation will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
asiste el director general de investigación y desarrollo tecnológico.
the general director of investigation and technological development will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el director adjunto de la oficina de relaciones internacionales.
the assistant general director of the international relations office will assist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. a toda persona le asiste el inalienable derecho a migrar.
6. every person had an inalienable right to migrate.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. promover el adelantamiento de la mujer en el mercado de trabajo
2. to promote the advancement of women in the labour market
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los tribunales no les asiste el derecho a incoar causas penales.
the courts do not have the right to institute criminal proceedings.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiste el vicerrector de relaciones internacionales y cooperación, alejandro del valle.
attended by vice-rector of international relations and cooperation, alejandro del valle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1924 - 1925, el siervo de dios asiste el segundo curso en teología.
1924 – 1925, the servant of god attends the second course in theology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con las condiciones favorables es posible hacer el adelantamiento a la salida de la vuelta.
under favorable conditions it is possible to do overtaking on an exit of turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al movimiento del automóvil en el tiempo oscuro del día cae hacer a menudo el adelantamiento.
at car movement in a night-time often it is necessary to make overtaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: