Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tome atarax exactamente según lo prescrito por su médico. no lo tome en cantidades mayores o durante más tiempo de lo recomendado.
take atarax exactly as prescribed by your doctor. do not take it in larger amounts or for longer than recommended.
atarax reduce la actividad del sistema nervioso central. también actúa como un antihistamínico que reduce la histamina química natural en el cuerpo.
atarax reduces activity in the central nervous system. it also acts as an antihistamine that reduces the natural chemical histamine in the body.
también se ofrecen numerosas sustancias psicotrópicas (atarax, prozac), anoréxicos y medicamentos contra la esterilidad.
also on offer are numerous psychotropic drags (e.g. atarax and prozac), slimming products and fertility drags, as well as large numbers of 'miracle drags' and substances such as melatonin.
el atarax genérico se utiliza para tratar la ansiedad, como sedante antes y después de la anestesia, y para tratar la picazón de ciertas condiciones alérgicas, incluyendo la urticaria y la dermatitis por contacto.
generic atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
a principios de los años 1950, ucb constituyó un centró de investigación donde se desarrollaron nuevas medicinas como el "atarax" (hidroxicina).
in the early 1950s, ucb set up a research centre where new medicines such as "atarax" (hydroxyzine) were developed.
deje de usar atarax y llame a su médico de inmediato si usted tiene efectos secundarios graves tales como temblores, confusión, convulsiones o movimientos musculares inquietos en sus ojos, lengua, mandíbula o cuello. evite beber alcohol.
stop using atarax and call your doctor at once if you have a serious side effect such as tremors, confusion, seizures, or restless muscle movements in your eyes, tongue, jaw, or neck.
antes de utilizar atarax, dígale a su médico si usted usa con regularidad otras drogas que causan somnolencia, tales como medicinas para el resfriado o alergias, sedantes, narcóticos para el dolor, pastillas para dormir, relajantes musculares, y medicinas para convulsiones, depresión o ansiedad.
before using atarax, tell your doctor if you regularly use other medicines that make you sleepy such as cold or allergy medicine, sedatives, narcotic pain medicine, sleeping pills, muscle relaxers, and medicine for seizures, depression, or anxiety.
