Je was op zoek naar: atemorizantes (Spaans - Engels)

estos sentimientos pueden ser muy atemorizantes.
these feelings can be very frightening.

las amputaciones son dolorosas y extremadamente atemorizantes.
amputation is painful and extremely frightening.

los espíritus poderosos son siempre un poco atemorizantes.
powerful spirits are always a bit frightening.

"es posible que haya visto los atemorizantes titulares.
"you may have seen the scary headlines.

hay fantasmas amenazantes, los hay atemorizantes, los hay preocupantes.
there are threatening ghosts, fright-ening ghosts and worrying ghosts.

erdina: y las cosas se ponen más atemorizantes en aceh.
erdina: and things become much scarier in aceh

agenda 21 es uno de los más atemorizantes cargamentos que el caballo lleva.
agenda 21 is one of the most frightening pieces of cargo the horse is carrying.

el wendigo es uno de los monstruos espirituales más atemorizantes en la mitología humana.
the windigo is one of the most frightening spiritual monsters in human mythology.

desde su creación, la nepad ha engendrado optimismo, aun frente a desafíos atemorizantes.
since coming into being, nepad has engendered optimism, even in the face of daunting challenges.

en África, las noticias procedentes de la región de darfur, en el sudán, son atemorizantes.
in africa, news from the darfur region in sudan is frightening.

guerra en el cielo contiene muchas ideas negativas, atemorizantes, pero es esencialmente un libro positivo.
war in heaven contains many negative, frightening ideas, but it is essentially a positive book.

los emgs pueden ser incómodos y atemorizantes para los niños(as), pero generalmente no son dolorosos.
emgs can be uncomfortable and scary to kids, but aren't usually painful.

[v]experiencia atemorizante personal en la infancia (situación)
personal frightening experience in childhood