Je was op zoek naar: autoeliminar (Spaans - Engels)

yo llegué en un momento de mi vida a pensar no me puedo ni quitar la vida, no me puedo ni autoeliminar, ni suicidarme, así yo quisiera, porque es un mal ejemplo.
there was a moment in my life that i thought ‘i can’t even kill myself; i can’t auto eliminate nor commit suicide, even if i wanted to because it is bad example’.

mira que todavía sigo pensando eso, porque sería un mal ejemplo para mis sobrinos, sobrinas o allegados, un mal ejemplo de haber llevado una vida tan audaz, dedicada a la literatura y a la gestión cultural, y al final me termino por autoeliminar.
i still continue to think like this because it would be a bad example for my nephews, relatives, bad example for living a courageous life, dedicated to literature, and cultural promotion.