Je was op zoek naar: automatic software updates for iot devices (Spaans - Engels)

software update ............................................................................. 8 4.
adjustment procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.

para ello, ejecuta software update desde el menú apple:
to do this, run software update from the apple menu:

sin cerrar la ventana actual, pase al paso siguiente en la parte inferior [main unit internal software update].
without closing the current display, please move on to the next step below [main unit internal software update].

la seguridad de la operación es garantizada también a través de un apagón automático software/hardware de los transistores de potencia en caso de alarmas de alta temperatura, demasiada corriente o alta potencia reflejada.
safe operation is preserved also through automatic software/hardware shutdown of final stages in case of overtemperature, over-current and high reflected power.

software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.