Je was op zoek naar: avela (Spaans - Engels)

el ex competidor en vela, se obtiene fácilmente las patentes de su estado para enseñar a tabla avela, barco de vela y catamarán y capitán de barco de motor o vela.
former competitor in sailing, it easily obtains diploma to teach surfing, dinghy and catamaran and skipper sailing or motor boat.

las estrategias de los medios para la gira, basados en conceptos de healey y lewis, fueron desarrollados por ambos y ejecutados por el director magdeleno rose-avela y por charles fulwood, director de comunicaciones de amnistía internacional eeuu.
the media strategies for the tour, based on concepts originated by healey and lewis, were developed by healey and daly and executed by tour media director magdeleno rose-avela and charles fulwood, communications director for amnesty international usa.

1. por invitación del presidente, el sr. perrin de brichambaut, el sr. bernard, el sr. faugère, el sr. avel, el sr. charpentier, la sra. giudicelli, la sra. doublet, la sra. de calan, el sr. lefeuvre, el sr. sévère-jolivet, el sr. lagèze, el sr. de belay, el sr. morize-rabaux, el sr. nedelec y la sra. paradas-bouveau (francia) toman asiento como participantes a la mesa del comité.
1. at the invitation of the chairman, mr. perrin de brichambaut, mr. bernard, mr. faugère, mr. avel, mr. charpentier, mrs. giudicelli, mrs. doublet, mrs. de calan, mr. lefeuvre, mr. sévère—jolivet, mr. lagèze, mr. de belay, mr. morize—rabaux, mr. nedelec and mrs. paradas—bouveau (france) took places at the committee table.