Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avisame cuando termines.
tell me when you're done.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avisame cuando estes libre para quedar
let me know when you are free to talk
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué harás cuando regreses a tu hogar?
what will you do when you return home?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria.
tell me when the body gets to the funerary parlor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regresa
he's going to see his girlfriend
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regrese.
when she comes home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regresó…
but when those times come…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y cuando regresas...
celestial2211: it's so simple and so easy when you know...who you love..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regrese con tu
when she returns with your
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sales cuando regresas
frames made the bed before you leave
Laatste Update: 2017-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avísame cuando estés libre
for a call
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avísame cuando se publique un nuevo número de la revista.
notify me when a new issue is online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regresa de su viaje, preste atención a su salud.
when you get back from your trip, be mindful of your health.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d.- reconocerle cuando regrese de nuevo a nuestro sitio.
d. recognise when you return to our site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor avísame cuando estés libre
i think have to speak in spanish you will answer back fast
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así, hassan fue bienvenido cuando regresó.
thus hassan was welcomed upon his return.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regrese no sabré qué ocurrirá enseguida.
when i return i won’t know what’s going to happen next.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no. me envió una agradable nota de agradecimiento cuando regresó de su luna de miel.
"no. she sent me a nice thank you note when she got back from her honeymoon."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando regrese de la farmacia, tómese el tiempo para leer los papeles que vienen con la receta.
when you get home from the pharmacy, take some time to read the paperwork that comes with the prescription.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando regresé de girón, deliraba, decía que ya habían muerto los que querían mi muerte.
when i returned from the bay of pigs, i was delirious, i said that those who sought my death were now dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: