Je was op zoek naar: avogadro (Spaans - Engels)

avogadro
amedeo avogadro

ley de avogadro
avogadro's law

número de avogadro
loschmidt number

amadeo avogadro fue un químico y físico italiano.
amedeo avogadro was an italian chemist and physicist.

* 1856: amedeo avogadro, químico italiano (n. 1776).
1794)*1856 – amedeo avogadro, italian chemist and academic (b.

así como dalton avogadro mostró que cuando los átomos se combinan para formar moléculas.
just as dalton showed avogadro that when atoms combine to form molecules.

el físico francés jean perrin propuso en 1909 nombrar la constante en honor de avogadro.
the french physicist jean perrin in 1909 proposed naming the constant in honor of avogadro.

la hipótesis de avogadro fue ignorada durante medio siglo tras haber sido publicada por primera vez.
avogadro's hypothesis was neglected for half a century after it was first published.

es tomar una medicina que de verdad funciona y diluirla muchas veces más allá del límite de avogadro.
it's taking a medicine that really works and diluting it down well beyond avogadro's limit.

con su teoría cinética de los gases, rudolf clausius pudo dar una nueva confirmación de la ley de avogadro.
rudolf clausius, with his kinetic theory on gases, gave another confirmation of avogadro's law.

la ley de avogadro permitió deducir la naturaleza diatómica de numerosos gases, estudiandolos volúmenes en los que reaccionaban.
avogadro's law allowed him to deduce the diatomic nature of numerous gases by studying the volumes at which they reacted.

* 14 de julio: amedeo avogadro publica su tesis sobre la composición molecular de los gases.
* july 14 – italian scientist amedeo avogadro publishes his memoire about the molecular content of gases.

el trabajo de avogadro fue menospreciado por muchos años, mientras tanto los químicos batallaban para entender de qué manera se combinaban los átomos.
avogadro's work was neglected for many years, while chemists struggled to understand the way atoms combined.

el número de átomos en un mol es denominado número de avogadro, cuyo valor es aproximadamente 6,022 x 1023 mol−1.
the number of atoms in a mole is called avogadro's number, the value of which is approximately 6.022 × 10.

== biografía ==leone pompucci se graduó del instituto avogadro en roma, y estudió en la academia nacional de santa cecilia.
== career ==leone pompucci graduated from the avogadro institute in rome, followed by studies at the national santa cecilia conservatory.

1811--amadeo avogadro vincula las leyes de los gases y las leyes químicas, proporcionando una confirmación fundamental de la naturaleza atómica de la materia.
1811--amadeo avogadro links the laws of gases and chemistry, providing a vital confirmation of the atomic nature of matter.

;1865: johann josef loschmidt determina el número exacto de moléculas existente en una mol, tiempo después denominado número de avogadro.
;1865:johann josef loschmidt determines exact number of molecules in a mole, later named avogadro's number.

en teoría, [basados en el número de avogadro del posible número de moléculas en una solución de una sustancia] tal dilución no tendría moléculas del anticuerpo.
theoretically, [based upon avogadro’s number of the possible number of molecules in a solution of a substance] such a dilution would have no molecules of the antibody.

con este kit es posible determinar la masa molar de un líquido volátil aplicando el principio de avogadro. este experimento permite determinar la masa molar de un compuesto líquido con temperatura de ebullición inferior a 90°c.
this kit enables to determine the molecular mass of a volatile liquid by applying avogadro’s law. the test enables to determine the molecular mass of a liquid compound with boiling point below 90°c.

;1811: el italiano amedeo avogadro propone la ley de avogadro, en la que afirma que volúmenes iguales de gases a temperatura y presión constantes contienen el mismo número de moléculas.
;1811:amedeo avogadro proposes avogadro's law, that equal volumes of gases under constant temperature and pressure contain equal number of molecules.