Je was op zoek naar: aws cli windows installer (Spaans - Engels)

windows installer
msiexec

"windows installer dejó de funcionar"
"windows installer has stopped working"

problemas con el paquete de windows installer.
problems with the windows installer package.

hay un problema con este paquete de windows installer.
vilka är funktionerna och förbättringarna i den senaste utgåvan av java 6 update10 (6u10)?

el servicio windows installer ya se está ejecutando otra aplicación.
the windows installer service is already running another application.

microsoft windows installer (msi) versión 2.0 o posterior.
microsoft windows installer (msi) version 2.0 or later.

error " hay un problema con este paquete de windows installer"
error “there is a problem with this windows installer package”

la verdadera causa reside en el motor del windows installer de microsoft.
the real cause is buried somewhere in microsoft's windows installer engine.

el usuario abre una aplicación ya instalada, y el servicio windows installer se inicia.
the user opens an already installed application, and the windows installer service starts.

el archivo ejecutable msiexec de windows installer acepta diversos argumentos en la línea de comandos.
the msiexec windows installer executable accepts a number of arguments in the command line.

el usuario ha creado accesos directos y el servicio windows installer no tiene conocimiento de ellos.
the user has created shortcuts and the windows installer service has no knowledge of them.

avanzado – especificar cómo desea que todos los paquetes de windows installer que se implementan y administran.
advanced – specify how you want all windows installer packages to be deployed and managed.

el ejecutable de microsoft windows installer, msiexec.exe , acepta calificadores desde la línea de comandos.
the microsoft windows installer executable, msiexec.exe, accepts qualifiers from the command line.

a continuación se ofrece un ejemplo de línea de comandos de instalación en la que se emplean diversos argumentos de windows installer.
here is an example of an installation command line, using several windows installer arguments.

(consulte la documentación de microsoft windows installer para obtener más información sobre la aplicación de una transformación).
(see the microsoft windows installer documentation for more information about applying a transform.)

consulte la documentación de microsoft windows installer en el sitio web de microsoft para obtener más información sobre los argumentos de windows installer.
refer to the microsoft windows installer documentation on the microsoft website for more information about windows installer arguments.

ajustar con precisión el despliegue de cada aplicación mediante la creación de windows installer propiedades del paquete en el cuadro de diálogo propiedades para el paquete.
you fine-tune the deployment of each application by setting windows installer package properties in the properties dialog box for the package.

el argumento /v se utiliza para pasar interruptores de línea de comandos de windows installer y valores de propiedades públicas a msiexec.exe.
the /v argument is used to pass windows installer command line switches and values of public properties through to msiexec.exe.

el usuario no tiene los permisos adecuados para leer el paquete de windows installer del sdp o para instalar la aplicación en la carpeta de destino de la instalación tal como se define en el paquete.
the user does not have the appropriate permissions to read the windows installer package from the sdp or to install the application to the installation target folder as defined in the package.

el motor de windows installer intenta determinar si hay espacio en disco suficiente en todas las unidades para instalar rhino. para alguna razón, este proceso tarda mucho o nunca finaliza.
the windows installer engine tries to determine if there is enough disk space on all your drives to install rhino. for some reason, this process takes a very long time, or never completes.