Je was op zoek naar: ayelén (Spaans - Engels)

noche en el hotel ayelén. cena y descanso.
you will spend the night at ayelen hotel. dinner and rest.

lo que escriba aquí, le llegarí directamente a ayelÉn
what you write here will reach ayelÉn directly

ayelén guarda silencio en atención a sus “guiados”.
ayelén remains silent for the sake of “the guided ones”.

según cuenta ayelén, esto se debe a las precipitaciones mayores que caen en el oeste.
according to ayelén, this is the result of heavy rainfall from the west.

mi compañera ayelén se ocupará de guiar y dar información durante el día a todos ustedes.
ayelén, my partner, will be the guide of this tour and will provide information to all of you today.

estamos ubicados en villa ayelén, un barrio residencial que está saliendo por el camino a trevelin.
[more detail] [contact] we are located in villa © n ayele a residential neighborhood that are going on the road to trevelin. it is one of the most beautiful s secure and exclusive esquel. all the houses are new many trees and a beautiful view.

ayelén siguió su relato con la explicación de la importancia de la existencia de la flora y la fauna silvestre.
ayelén continued with an explanation about the importance of wildlife.

alberga reservas estimadas en 7.2 millones de onzas de plata y 290,000 onzas de oro, contenidas en la veta ayelén.
its reserves have been estimated at 7.2 million ounces of silver and 290,000 ounces of gold, contained in the ayelén vein.

después de abrir un restaurante en tenerife y otro en lanzarotte, juan y ayelén decidieron afincarse en el bolsón con lo que definen como cocina española con productos de esta tierra .
after opening a restaurant in tenerife and another one in lanzarotte, juan and ayelén resolved to settle down at el bolsón with what they define as "spanish cuisine with products from this land”.

ayelén y yo somos fotógrafos circunstanciales a pedido de los turistas”, recupera la voz omar mientras la ansiedad generalizada por llegar comienza a ganar la partida.
ayelén and i are circumstantial photographers by request of the tourists”, omar recovers his voice as we all get more and more eager to reach our destination.

ayelén ocupa uno de los primeros asientos del vehículo y lleva consigo infinidad de libros, láminas, fotos y material de consulta que cederá en forma constante a los visitantes.
ayelén occupies one of the first seats in the vehicle and carries countless books, posters, photographs and research material that she will lend visitors at all times.

en el año 2011 silver standard contrató un asesor externo, experto en pórfidos de cobre, para evaluar el potencial del descubrimiento porfirítico efectuado en la zona bp, 4 km. al sur oeste de la veta ayelén.
in 2011, silver standard hired an outside consultant a porphyry copper expert to assess the potential of the porphyry discovery carried out in the bp zone, 4 km. south west of the ayelén vein.

sin duda el hotel ayelén es el mejor lugar para comer y desacansar en la zona de penitentes y puente del inca. usted se alojará cómodamente en confortables habitaciónes dobles con baño privado, calefacción central, balcón con vista a la montaña y servicio de desayuno buffet.
no doubt the hotel ayelén is the best place to eat and rest in the area of penitentes - puente del inca. you will stay comfortably in double rooms with private bathroom, central heating, balcony with mountain views and breakfast buffet.

== lista de canciones ==== posicionamiento en listas musicales mexicanas ===== digitales ====== físicas ===== certificaciones ==== créditos y personal ==* thalía: artista principal* walter afanasieff: arreglista, piano, bajo, arreglo orquestal, productor, vocal, programación de batería* cheche alara: ingeniero, arreglista, acordeón, teclado, edición digital, director vocal, productor vocal, órgano hammond, "wurlitzer", arreglos de cuerda, piano rhodes* paul forat: director, productor, director vocal* efraín «junito» davila: arreglista, teclado, piano, productor* rafa sardina: ingeniero, ingeniero de vocalización, mezclas* ramón stagnaro: guitarra, guitarra acústica, guitarra eléctrica* guianko gómez: compositor, ingeniero, productor* leonel garcía: artista invitado, director vocal* prince royce: artista invitado, productor* gilberto santa rosa: artista invitado, coros* jesús navarro (de reik): artista invitado, director vocal* samo (de camila): artista invitado, director vocal* tal bergman: batería, percusión* humberto gatica: productor, mezcla* harry kim: trompeta, arreglista* charlie bisharat: violín, sección de cuerdas* cristián robles: mezclas, ingeniero* cristina abaroa: copista* michael bublé: artista invitado* robbie williams: artista invitado* tommy mottola: productor ejecutivo* Ángel fernández: arreglista* tyler gordon: "pro tools"* eric jorgensen: trombón* bob ludwig: masterización* carlitos del puerto: bajo acústico* víctor sánchez: edición digital* george shelby: saxofón* randy kerber: teclados* steven cruz: guitarra* christopher «chapo» vegazo: güira* david stout: arreglos de cuerda* joann tominaga: coordinador de producción* isabel de jesús: a&r* joe solda: contratista* francesc freixes: diseño gráfico* compositores: mario domm, emilio estefan «jr», ricardo montaner, raúl ornelas, omar alfanno, edgar barrera, ahmed barroso, maría bernal, juan carlos calderón, andrés castro, jorge luis chacin, g. m. estefan, maría grever, beatriz luengo, miguel luna, geoffrey rojas, yotuel romero, consuelo velázquez, edgar alfredo zabaleta* ingenieros: hal winer, seth atkins horan, adam greenholtz, jean michel desir* ingenieros de vocalización: rolando alejandro, graham archer, pablo arraya* asistentes de ingenieros: mike oddone, francisco rodríguez, seth waldmann* mezclas: armando Ávila, alfredo matheus, peter mokran* sección de cuerda: alisha bauer, rebecca bunnell, kevin connolly, nina evtuhov, vanessa freebairn-smith, peter kent, joel pargman, michele richards, rudolph stein, cameron stone, john wittenberg* coristas: francis benítez, jonathan eugenio, camila ibarra, facundo monty, carlos murguía, gerardo rivas, jerry rivas, michelle sotomayor, gisa vatcky, ayelen zucker* percusionistas: raúl bier, luis conte, michito sánchez* batería: vinnie colaiuta, randy cooke, nate morton* bajo: nathan east, abraham laboriel, sr., christopher mercedes, lee sklar* fotógrafos: jesús cordero, rubén martín* compañías discográficas: sony music, sony music latin y bmgfuentes:== véase también ==== notas ==== referencias ==== enlaces externos ==* página web oficial de thalía (en inglés y español)* thalía en allmusic (en inglés)* thalía vevo (en youtube)
* cristina abaroa - copista* walter afanasieff - arreglos, bass, drum programming, orchestral arrangements, piano, producer, vocal producer* cheche alara - accordion, arranger, arreglos, digital editing, engineer, fender rhodes, keyboards, organ (hammond), piano, producer, string arrangements, string director, vocal director, vocal producer, wurlitzer* rolando alejandro - vocal engineer* omar alfanno - composer* graham archer - vocal engineer* pablo arraya - vocal engineer* armando Ávila - mezcla* edgar barrera - composer* ahmed barroso - composer* alisha bauer - seccion de cuerdas* francis benítez - coros* tal bergman - bateria, percussion* maria bernal - composer* raúl bier - percussion* charlie bisharat - seccion de cuerdas, violin* michael bublé - featured artist* rebecca bunnell - seccion de cuerdas* jorge calandrelli - orchestral arrangements* juan carlos calderón - composer* andrés castro - composer* jorge luis chacin - composer* steve chruchyard - engineer* vinnie colaiuta - bateria* kevin connolly - seccion de cuerdas* luis conte - percussion* randy cooke - bateria* jesus cordero - photography* efrain "junito" davila - arreglos, keyboards, piano, producer* isabel de jesús - a&r* jean michel desir - engineer* mario domm - composer* nathan east - bass* emilio estefan, jr. - composer* jonathan eugenio - coros* nina evtuhov - seccion de cuerdas* angel fernandez - arranger* paul forat - director, producer, vocal director* vanessa freebairn-smith - seccion de cuerdas* francesc freixes - graphic design* g. m. estefan - composer* leonel garcía - featured artist, vocal director* humberto gatica - mezcla, producer* guianko gómez - composer, engineer, producer* tyler gordon - pro-tools* adam greenholtz - engineer* maría grever - composer* seth atkins horan - engineer* camila ibarra - coros* eric jorgensen - trombone* peter kent - seccion de cuerdas* randy kerber - keyboards* harry kim - arranger, trumpet* abraham laboriel, sr. - bass* bob ludwig - mastering* beatríz luengo - composer* miguel luna - composer* rubén martín - photography* alfredo matheus - mezcla* christopher mercedes - bass* peter mokran - mezcla* ricardo montaner - composer* facundo monty - coros* nate morton - bateria* tommy mottola - executive producer* carlos murguía - coros* jesus navarro - featured artist, vocal director* mike oddone - assistant engineer* raúl ornelas - composer* joel pargman - seccion de cuerdas* tim pierce - guitar (acoustic), guitar (electric)* carlitos del puerto - bass (acoustic)* michele richards - seccion de cuerdas* gerardo rivas - coros* jerry rivas - coros* hector ruben rivera - production coordination* cristián robles - engineer, mezcla* francisco rodriguez - assistant engineer* geoffrey rojas - composer* yotuel romero - composer* prince royce - featured artist, producer* samo - featured artist, vocal director* michito sánchez - percussion* victor sanchez - digital editing* gilberto santa rosa - coros, featured artist* rafa sardina - engineer, mezcla, vocal engineer* george shelby - saxophone* lee sklar - bass* joe solda - contratista* michelle sotomayor - coros* ramón stagnaro - guitar, guitar (acoustic), guitar (electric)* rudolph stein - seccion de cuerdas* steven cruz - guitar* cameron stone - seccion de cuerdas* david stout - string arrangements* thalía - primary artist* joann tominaga - production coordination* gisa vatcky - coros* christopher "chapo" vegazo - guira* consuelo velázquez - composer* seth waldmann - assistant engineer* robbie williams - featured artist* hal winer - engineer* john wittenberg - seccion de cuerdas* edgar alfredo zabaleta - composer* ayelen zucker - coros== charts =====weekly charts======year-end charts===== certifications ==*charts and certifications are listed in alphabetical order.