Je was op zoek naar: ayer cogí mi paraguas paragua azul (Spaans - Engels)

mi paraguas
my umbrella

bajo mi paraguas.
watch my feet, follow me.

ese es mi paraguas.
that's my umbrella.

he perdido mi paraguas.
i have lost my umbrella.

dejé mi paraguas en el taxi.
i left my umbrella in the cab.

olvidé mi paraguas en el taxi.
i left my umbrella behind in the taxi.

he perdido / extraviado mi paraguas.
i've lost my umbrella.

olvidé traer mi paraguas conmigo.
i forgot to bring my umbrella with me.

está nublado, me llevo mi paraguas.
it being cloudy, i took my umbrella with me.

jack quizás tomó mi paraguas por error.
jack may have taken my umbrella by mistake.

se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.
he took my umbrella without so much as asking.

este no es mi paraguas, es de alguien más.
this isn't my umbrella; it's somebody else's.

siempre se me olvida mi paraguas en el tren.
i always leave my umbrella on the train.

cogí mi arma y desaparecí.
i took my gun and vanished.

35. para llevar mi paraguas es necesario que llueva.
35. for me to carry my umbrella it is necessary that it rain.

alguien debe de haber cogido mi paraguas por error.
someone must have taken my umbrella by mistake.

tomé mi paraguas en cuanto me di cuenta de que estaba lloviendo.
when i realized it was raining, i took my umbrella.

"¡diablos! dejé mi paraguas en el tren." "¡pelotudo!"
"oh no! i left my umbrella on the train." "you are a scatterbrain!"

"en vez de eso ¡lo golpeé en la cabeza con mi paraguas!"2
"instead . . . i hit him over the head with my umbrella!"2

37. está lloviendo y he olvidado mi paraguas, o está lloviendo y he olvidado mi sombrero.
37. either it's raining and i have forgotten my umbrella, or it's raining and i have forgotten my hat.