Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayer fue martes 26 de enero del 2010.
yesterday was tuesday, 2010, january the 26th.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer fue sábado
i thought yesterday was saturday
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer fue domingo.
it was sunday yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer fue al hospital.
he went to the hospital yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer fue un día indescriptible.
yesterday was an indescribable day.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so hoy ed jurors ayer fue
if today is tuesday, tomorrow is
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ayer fue sabado, hoy es
if tomorrow is wednesday today is
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue domingo, no sábado.
yesterday was sunday, not saturday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue un día bastante surrealista.
yesterday was quite a surreal day –
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue a la escuela a estudiar.
he went to school to study yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue el día internacional de la mujer.
yesterday was international women's day.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hoy podemos hacer lo que ayer fue imposible.
we can do today what was impossible yesterday.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a final de cuentas, ayer fue un buen día.
all in all, i think yesterday was a good day.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy declaro que lo que ocurrió ayer fue correcto.
for the time being, i am bound to say that matters were conducted in accordance with the rules yesterday.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue publicado por este diario un artículo de […]
he did […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fue la última sesión de las lunas de amal 2011
yesterday was the last session of the amal moons 2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david ayer fue anunciado como el director en septiembre 2014.
david ayer was announced as director in september 2014.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, ayer fue también un día histórico en otro sentido.
yesterday was also historic in a way, however.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
compruebo que el acuerdo alcanzado ayer fue bastante difícil de conseguir.
i believe that the compromise reached yesterday was quite difficult to achieve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"ayer" fue escrito por enrique iglesias y descemer bueno.
"ayer" was written by enrique iglesias and descemer bueno.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak