Je was op zoek naar: ayudándole (Spaans - Engels)

ayudándole a alcanzar sus futuros objetivos
helping you achieve your future goals

nosotros seguiremos a su disposición para seguir ayudándole…
we will still be on hand to help you implement, as you need us…

jugándolo difícilmente para conseguir - ayudándole atraer a más mujeres.
playing it hard to get - helping you attract more women.

estoy ayudándole a mi hermana a hacer sus ejercicios de matemáticas.
i am helping my sister to do her math exercises.

ayudándole a la humanidad de la superficie a conocer su antigua historia de la tierra
helping surface humanity learn of its ancient earth history

indican qué autoridad u organización puede continuar ayudándole a resolver sus problemas;
signpost you towards an authority or body that can further assist you in solving problems;

btalent le permite asumir un mayor control de su carrera en bombardier ayudándole a:
btalent allows you to take greater control of your career at bombardier by assisting you in:

worldlingo emprende estos costos y responsabilidades ayudándole reduzca al mínimo los costes del desarrollo del upfront.
worldlingo undertakes these expenses and responsibilities helping you minimize upfront development costs.

por nuestra parte, estamos preparados para trabajar con el gobierno indonesio, ayudándole a resolver este problema.
for our part, we stand ready to work with the indonesian government, helping it to resolve this problem.

siempre había dos pequeños hombres morenos (perfectamente humanos, solo que increíblemente pequeños) ayudándole a hacer el trabajo.
there was always two little brown men (perfectly human, just incredibly small) helping him to do work.

es a lo que hay que seguir ayudándoles.
that is what we must continue to help them achieve.