Je was op zoek naar: búsqueda del estado de la técnica (Spaans - Engels)

búsqueda del estado de la técnica
state of the art search

una búsqueda del estado de la técnica.
a search of the prior art;

estado de la técnica
state of the art

descripción del estado de la técnica
description of the prior art

estado del arte, estado de la técnica
state of the art

estado de la técnica relacionada
related background art

en el estado de la técnica:
included in the state of the art.

búsqueda del estado de los conocimientos
state of the art search

buscamos el estado de la técnica.
we search the prior art.

reseña del estado de la técnica y del mercado
state of the art and market review

muñones adhesivos – estado de la técnica
adhesive build-ups – the state of the art

observación del estado de la piel
finding of integrity of skin

fotografías del estado de la obra.
photos of the site by various dates.

determinación del estado de la enfermedad
0-304 disease condition determinations

el estado de la técnica del sistema de sonido
state-of-the-art sound system

no resulte de manera evidente u obvia del estado de la técnica.
person skilled in the art, it does not derive in an evident or obvious manner from the state of the art.

son las llamadas «defensas del permiso y del estado de la técnica».
these are the so-called 'permit and state of the art defences'.

del estado técnico de la instalación de troquelado
technical condition of the punching machine

nos hemos referido varias veces al estado de la técnica.
there are several references to 'state of the art'.

asunto, no resulte de manera común o vulgar del estado de la técnica.
person skilled in the art, it does not derive in a common or usual manner from the