Je was op zoek naar: bailable (Spaans - Engels)

pantomima bailable
pantomimic dance

bailable también.
bailable también.

no es muy bailable.
'yoga yoga' http://soundcloud.com/thenewvision/official-jubilee-song …

no ser de lujo, acaba de obtener bailable.
don't be fancy, just get dancey.

es música bailable dentro de la experiencia latinoamericana.
but i wanted to make something that showed (what is common) within the latin american experience.

produjeron un tecno bailable como trío ("underworld mk2").
they produced danceable techno as a trio ("underworld mk2").

rh: los arreglos son todos, o casi, basados en lo bailable.
rh: arrangements all are, or almost, for the ball.

la versión final suena (desafortunadamente) más como una pieza bailable…
the final version went (unfortunately) more into a dancetrack…

el nombre de la banda es un acrónimo de la denominación "jazz bailable".
the name of the band is a portmanteau of the description "danceable jazz".

de la música cubana, se conoce por lo general, aquella que tiene carácter bailable.
the cuban music that is mostly known for its dance music.

a partir de entonces, los van van han marcado la pauta de lo que es música latina bailable.
since then, los van van have been a driving force in latin danceable music.

de una antigua cantiña creo un estilo bailable, al que aplicó su propio apellido, titulándolo romera.
he created a dancing style starting from an old cantiña. he gave it his own name: romera.

... baile alcanzó un nivel que la coloca en la cumbre de las producciones musicales en el espacio del tango bailable.
... for the ball reached a level which places it at the top of the musical productions in this space tango and dance.

festiva y bailable, este estilo es una mezcla de música tradicional y moderna que otorga un lugar primordial a las percusiones.
festive and lively, it is a blend of traditional and modern music with a major contribution from percussion instruments.

a partir de 1923 formó su propia banda con su nombre, grabando con el nuevo estilo de música de jazz bailable americana.
he then formed his own band, recording the new style of jazz-derived american dance music under the jack hylton name from 1923.

es un estilo musical no bailable característico del folklore de argentina y uruguay. la vidalita está emparentada y a veces es confundida con la vidala.
the vidalita is sometimes confused with the vidala. both from collam in the north-east of argentina, specially in the regions of caramarca and tucuman.

comenzó en los años ’40, mezclando la música cubana con elementos del jazz de las big bands para formar un híbrido contagioso y extremadamente bailable.
he began in the 40’s, blending cuban music with jazz elements of the big bands to form a catching and highly danceable hybrid.

con influencias de la salsa de los años 60´s y 70´s, mantienen un sonido crudo, fuerte y muy bailable.
with influences from the salsa music from the 60s and 70s, maintaining a raw, strong and a very danceable sound.

me encanta leer libros, ver películas de amor, aventura, de comedia y de drama. me encanta la música romántica bailable, de todo en general.
i love reading books, watching romantic movies, adventure, comedy and drama. i love romantic music danceable, everything in general.

a finales de 1700, después de la sangrienta revolución haitiana, muchos haitianos y colonos franceses huyeron a cuba y con ellos llegó la contradanza, su música bailable popular de origen europeo.
in the late 1700's, after the bloody haitian revolution, many haitians and french colonists fled to cuba. with them came the contradanza, their european-based popular dance music.