Je was op zoek naar: bajito (Spaans - Engels)

chico bajito
short man

y conversemos bajito.
and let’s talk softly.

no soy bajito, soy un concentrado impresionante
c/i'm not short, i am concentrated awesome

y hablaremos bajito a partir de ahora.
um, and we’ll keep our voices down from here on out.

es chévere. 15. el venezolano no es bajito,
15. the newsstand at the corner is a big institution.

- no. estoy bien, - respondió dalva bajito.
– no. i am fine. – denise answered quietly.

¡siendo muy bajito, zaqueo no conseguiría ver nada!
being very short, zacchaeus could not see anything!

zeze con la cabeza entre las manos, lloraba bajito.
seth was crying, with his head down.

es bajito, buena onda, primo de jorge luis y doriam.
he’s short, a nice guy, cousin of jorge luis and doriam.

♫ quiero agradecerte, agradecerte ♫ más bajito. no hay que parar.
♫ i want to thank you, thank you ♫ finger popping, ain't no stopping.

mientras me atiende mira hacia otro lado y charla con un tipo bajito y feo.
while she is serving me she is looking the other way talking to a short and ugly fellow.

antes del darshan, swami salió y vió a un hombre bajito en la fila.
before darshan, swami came out and saw a short man in the queue.

la única descripción que dio la policía fue que un sospechoso era bajito y el otro regordete.
the only description provided by police was that one suspect was short and the other stocky.

además él hablaba muy bajito, con poca inflexión en la voz.posada carriles se durmió.
furthermore, he spoke very softly, with little inflection in his voice. posada carriles fell asleep.

pitt, un hombre bajito con una cara que parecía masa de bizcocho, sabía bien cómo expulsar mala bilis.
a small man with a face like cake batter, pitt was big on bile.

al principio se pone nervioso por los sonidos desconocidos, pero hablándole bajito y teniendo contacto corporal se va tranquilizando.
it is at first because of the unknown noises nervous, but by quiet encouragement and body contact to me he calms down.

al ver aquel bajito, entre él y el otro niño que había chutado, dándole de refilón, el hombretón paró.
seeing that little boy between him and the other boy, pointing a finger at him, the big man stopped.

cuando entré a la sala, me sorprendió ver a un anciano bajito vestido en dhoti y kurta sentado tranquilamente en una silla.
when i walked into the living room, i was surprised to see a small, elderly man dressed in dhoti and kurta, sitting quietly in a chair.

=== personajes ===* etno polino: bajito y púrpura con labios rojos, etno es el nerd y cerebro del grupo.
==characters==*etno polino: short and purple with red lips and a big nose, etno is the leader and brains of the group.

2. en determinación de personaje un crítico y un artista, uno alto y el otro bajito, rehacen literalmente un sketch de la pareja de cómicos faemino y cansado.
2. in determinación de personaje , a critic and an artist, one tall and the other on the short side, literally do a remake of a sketch by the comic team faemino and cansado.