Je was op zoek naar: bajo la tutela de jane (Spaans - Engels)

bajo la tutela de la oim
women and children taken over by iom

bajo la tutela del fmi
a setting under imf control

la tutela de niños;
guardianship of children;

bajo la tutela de un facilitador capacitado
under the guidance of a trained facilitator

estudió música bajo la tutela de utd.
he studied music under utd.

c) esté bajo la tutela de otra persona.
under the gurdianship of other person.

\"se pone bajo la tutela de un administrador\"
be put under an administrator

ahora se encuentra bajo la tutela de saeko.
he is now under the guardianship of saeko.

introducción de la tutela de adultos
introduction of adult guardianship

inició su carrera bajo la tutela de su padre.
she began her career under her father’s guidance.

con 18 años, fue dejado bajo la tutela de morris.
eighteen years old, harrison was left in the guardianship of morris.

g20 italia cae bajo la tutela del fmi
g20 italy falls under imf tutelage

eurozona: los presupuestos nacionales bajo la tutela de bruselas
european union: national budgets under brussels supervision

fue aprendiz de litógrafo bajo la tutela de charles troedel.
he found employment as an apprentice lithographer under charles troedel.

- centros preescolares públicos bajo la tutela de la seguridad social;
- public preschool centres run by the social security system;

colocación del niño bajo la tutela de personas físicas que no sean sus padres
placing the child in custody of other natural persons than parents

durante este período están bajo la tutela de un inspector industrial experimentado.
during this period they are supervised by an experienced labour inspector.

a. ¿con qué finalidad dios pone al niño bajo la tutela de los padres?
a. for what purpose god puts the child under the tutelage of their parents?

cuatro estados se encuentran bajo la tutela de emergencia de los países del euro.
four states are under the emergency trusteeship of the euro countries.

a los 18 años se traslada a parís para estudiar bajo la tutela de c.a.
when he was eighteen years old he moved to paris, to study under c.a.