Je was op zoek naar: baler (Spaans - Engels)

baler
baler, aurora

las habitaciones del baler son confortables y con aire acondicionado.
rooms at the baler are comfortable and air-conditioned.

en 1956, el barrio de dingalan se convirtió en un distrito municipal de baler.
in 1956, the barrio of dingalan was converted into a municipal district within baler and later became a town in its right.

bahía de baler es una bahía en la parte noreste de la isla de luzón, filipinas.
baler bay is a bay in the northeastern part of luzon island, philippines.

fue creado el 21 de julio de 1949 con terrenos segregados de los municipios de baler y de infanta.
249 out of various portions of the municipalities of baler and infanta, both of which were part of quezon province.

el más alto registrado hasta ahora es de 70 centímetros, en baler. (vía @raffytima)
highest so far recorded is in baler at 70 centimeters. (via @raffytima)

tamnién fueron construidas en lugares controlados por los imperios coloniales, como en filipinas, que sirvió como escenario del sitio de baler.
fortified churches were also built in places controlled by colonial empires, such as the one in the philippines that served as the scene of the siege of baler.

en 1898, su padre lucio y su hermano pedro fueron emboscados y asesinados por hombres armados, cuando volvían de baler a nueva ecija.
in 1898, his father lucio and his brother pedro were ambushed and killed by armed men while on their way home to baler from nueva ecija.

el hostal baler ofrece un alojamiento con una buena relación calidad-precio en una ubicación conveniente, con excelente acceso al corazón histórico de más...
hostal baler offers good-value accommodation in a convenient location, with excellent access to the historic heart of barcelona. this guest house is set 400 more...

== biografía ==aurora nace en la ciudad de baler entonces provincia de tayabas fruto del matrimonio celebrado entre pedro aragón y zeneida molina.
==early life==aurora was born on february 19, 1888 to pedro aragón and zeneida molina, in the town of baler in tayabas province.

casiguran era el municipio más septentrional lindando al norte con provincia de isabela; al oeste con la provincia de quirino; y al sureste con el barrio dinadiawan, límite entre baler y casigurán.
its political jurisdiction is bounded on the north by the province of isabela, on the west by quirino, and on the south west by barangay dinadiawan, which was then the boundary between baler and casiguran.

* juan alonso zayas, 2nd lieutenant, spanish army "alonso zayas was the commander of the 2nd expeditionary battalion of the spanish army stationed in baler which fought in the siege of baler in the philippines.
* juan alonso zayas, 2nd lieutenant, spanish army "alonso zayas was the commander of the 2nd expeditionary battalion of the spanish army stationed in baler which fought in the siege of baler in the philippines.

balero
cup-and-ball