Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we do sports, balet dance.
we do sports, balet dance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también está el caso de la bailarina que ensayó en la escuela de balet rambert.
then there is the dancer who trained at the ballet rambert school.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
era totalmente sorda, pero aprendió a bailar mediante el ritmo de sus pies y llegó a bailar con el balet nacional portugués.
she was profoundly deaf, but learnt to dance through the rhythm of her feet and went on to dance with the portuguese national ballet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eric balet se licenció en derecho por la universidad de ginebra en 1980 antes de obtener un título de máster en ciencias comerciales e industriales en la misma universidad un año más tarde.
eric balet graduated in law from the university of geneva in 1980 and earned a master's degree in commercial and industrial sciences at the same university one year later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2008, el sr. balet obtuvo el premio swiss mountain award por la invención de geosnow, una tecnología que permite medir la profundidad de la nieve con máquinas pisanieves.
in 2008 mr. balet won the swiss mountain award for the invention of the geosnow technology that allows the snow depth to be measured with groomer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde este punto se divisa gran parte de la franja costanera del maresme. el aparcamiento se ha situado junto al paseo de can balet, creando una zona ajardinada, separando la calle del complejo arquitectónico.
from this point, one has the view towards the coastal strip of the maresme. the parking is situated next to the passeig balet, creating a green zone, separating the street from the architectural complex.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su esposa, felicity gray, era una coreógrafa, oradora y escritora de ballet que en particular enseñó a gene tierney a bailar balet para su papel en "never let me go".
his wife, who wrote as felicity gray,(nee margaret andraea) was a choreographer, speaker and writer on ballet, who notably taught gene tierney for her role in "never let me go".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* marisol romero - lucy, la hija de kike y patty, hermana de alemán, secretario en los hoteles de novoa* denice baleto - claudia cantana, ex amante de alejandro, más tarde esposa, ejecutivo en los hoteles de novoa, tiene un romance con patrick, amante de eduardo.
* marisol romero- lucy, daughter of kike and patty, german's sister, secretary at the novoa hotels* denice baleto- claudia cantana, alejandro's former lover, later wife, executive at the novoa hotels, has an affair with patrick, eduardo's lover.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: