Je was op zoek naar: barilla (Spaans - Engels)

barilla
barilla group

pasta seca barilla
barilla dry pasta

pasta seca (barilla)
dry pasta (barilla)

los productos de barilla se venden en más de 100 países.
barilla's products are sold in more than 100 countries.

tras la adquisición, barilla y bpl tendrán el control conjunto de kamps.
after the acquisition, barilla and bpl will have joint control over kamps.

barilla ha probado el cartoncillo ckb tanto en sus laboratorios como en sus convertidores.
barilla has tested the ckb board both in its laboratories and on its converters.

el plazo se amplió al 25 de junio una vez que barilla presentó sus compromisos.
the deadline was extended to june 25 after barilla submitted undertakings.

la operación reforzaría la posición de liderazgo de barilla en el mercado alemán del pan crujiente.
the deal would have reinforced barilla's leading position in germany for crispbread.

la comisión autoriza a barilla a adquirir la cadena alemana de panaderías kamps siempre que efectúe ciertas desinversiones
commission clears barilla takeover of german bakeries group kamps subject to divestitures

barilla adquirió la marca wasa en 1999, en una operación que fue examinada por los servicios alemanes de competencia.
barilla acquired the wasa brand in 1999, a deal which was examined by the german cartel office.

barilla es un grupo de alimentación con sede en parma (italia, fundado en 1877 por pietro barilla.
==overview==the company was founded in 1877 in ponte taro, near parma, italy by pietro barilla.

por otro lado cepim y barilla trabajarán juntos para evaluar posibles soluciones para la mejora posterior de los pleitos en la óptica de ecosostenibilità.
moreover cepim and barilla will work entirety in order to estimate eventual solutions for the ulterior improvement of the processes in a ecosostenibilità optical.

además, se afirmaba que toda la línea de pastas «barilla» se estaría fabricando actualmente con este frigo transgénico.
the message claims that the entire range of 'barilla' pasta is now based on genetically modified wheat.

barilla produce y vende pasta y salsas para pasta, productos de panadería (pan, sustitutosde pan y bizcochos) y helados.
kampsproduces and sells bakery products across europe. among the brands it owns are lieken urkorn and golden toast.

barilla produce y vende pasta y salsas para pasta, productos de panadería (pan, sustitutos de pan y bizcochos) y helados.
barilla produces and sells pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.

barilla opera en la producción y venta de pastas y salsa para pastas, productos de panadería (pan, sustitutos del pan y repostería) y helados.
barilla is active in the production and sale of pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.

la sra. gustafson (centro barilla de alimentación y nutrición) dice que los programas de suministro de alimentos y seguridad alimentaria deben ofrecer sostenibilidad tanto ambiental como económica.
46. ms. gustafson (barilla center for food & nutrition) said that food supply and food security programmes must offer both environmental and economic sustainability.

en la actualidad, el cartoncillo ckb se usa en los envases de productos de pastas cortas de barilla (tales como fusilli, penne, farfalle, etcétera).
ckb is currently used for the sales packages of barilla's short pasta products (such as fusilli, penne, and farfalle etc.).

barillas.
barillas.