Je was op zoek naar: barthet (Spaans - Engels)

george borg barthet ltd
tel: +36 1 465 21 00

sr. anthony borg barthet
mr anthony borg barthet

sr. anthony borg-barthet
dr. anthony borg-barthet

felicidades sra. barthet-mayer.
congratulations, mrs barthet-mayer.

anthony borg-barthet u.o.m.
anthony borg barthet u.o.m.

george arestis, anthony borg barthet,
endre juhÁsz, george arestis, anthony borg barthet,

d. anthony borg-barthet (malta)
mr anthony borg-barthet (malta)

barthet-mayer objetivos de la comisión.
as a result of this cofinancing proposal, mr president, i question the commission's objectives.

muchas gracias, señora barthet-mayer.
thank you very much, mrs barthet-mayer.

informe barthet-mayer (a4-0156/97)
barthet-mayer report (a4-0156/97)

quiero felicitar a la ponente, la sra. barthet-mayer.
i would congratulate the rapporteur, mrs barthet-mayer.

barthet-mayer importados y armonizados para los productos comunita rios.
souchet report, which aim to strengthen the third dimension of the concept of quality.

tiene la palabra la sra. barthet-mayer para justificar la solicitud.
mrs barthet-mayer has the floor to justify the request.

barthet-mayer, que apruebo totalmente y que les recomiendo voten positivamente.
i fully approve of that amendment, and recommend you to vote in favour of it.

barthet-mayer auténtica transparencia resulta indispensable que profundicemos también en estas cuestiones.
i welcome the fact that a new version of this regulation is now pending, particularly if we are really given the opportunity to direct the method of production.

también hemos oído decir a la sra. barthet-mayer que el maíz no tiene primos.
we heard mrs barthet-mayer say that maize has no cousins.

barthet-mayer armonizado de autorización de comercialización y etiquetado de los nuevos alimentos e ingredientes.
barthet-mayer we shall be supporting the inclusion of additives and flavourings which are not covered by specific legislation that refers to gmos.

barthet-mayer preceptos que habían enunciado conduce inexorablemente al debilitamiento actual del espacio económico europeo.
that is why, to our sorrow, we have seen community preference reduced, we have seen the agrimonetary measures explode, and, as a result, anarchy let loose on european agriculture.

señor presidente, en primer lugar felicito a la sra. barthet-mayer por un informe excelente.
mr president, firstly, i would like to congratulate mrs. barthet-mayer for a good report.

es ésta la vía que ha escogido el informe barthet-mayer y es ésta la razón por la cual nuestro grupo la ha apoyado.
that is the path chosen by the barthet-mayer report and that is why our group supports it.