Je was op zoek naar: basra pronto (Spaans - Engels)

pronto
soon

pronto...
pronto...

pronto :)
in curand :)

-¿pronto?
"shortly?"

basra manana
basra tomorrow

–pronto, pronto...
'soon, soon.

basra la vista
basra the view

basra (mesopotamia, actual irak).
basra, mesopotamia (iraq).

sin electricidad en basra y bagdad:
electricity down in basra and baghdad:

crisis del agua en basra y nassiriya:
water crisis in basra and nassiriya:

al cabo de 30 minutos se marcharon con dirección a basra.
after 30 minutes, it left the area in the direction of basra.

comunidades cristianas y sabinas de basra se unen a las procesiones de ashura
christian and sabian communities of basra join #ashura processions #hussaininspires pic.twitter.com/kod9sgfz0i — ali hadi al-musawi (@ahmusawi) october 25, 2015

* 1974 basra, iraq. vive en dubai, emiratos Árabes unidos.
* 1974 basra, iraq. lives in dubai, united arab emirates.

estudió astronomía, matemáticas y mecánica en isfahán y filología y poesía en kufa y basra.
he studied astronomy, mathematics and mechanics in isfahan and philology and poetry in kufa and basra.

en consecuencia, el reclamante ha venido alquilando otros locales de oficinas para su consulado en basra.
accordingly, the claimant had been renting other office space for its consulate in basra.

16. con anterioridad a la invasión de kuwait, el ministerio mantenía también un consulado en basra.
prior to the invasion of kuwait, the ministry also maintained a consulate in basra.

19. el ministerio alega también que poseía mobiliario y vehículos en su embajada de bagdad y su consulado de basra.
the ministry also claims that it possessed furniture and vehicles at its embassy in baghdad and its consulate in basra.

basra fue fundada por los árabes en el año 14 / 637 y fue durante mucho tiempo un importante centro de manufacturas.
basra was settled by the arabs in 1237 / 635 and continued to be an important manufacturing centre.

el artesano inscribió en la bandeja las palabras: “obra de abur nasr de basra en egipto”.
the craftsman has inscribed the dish with the words: 'the work of abu nasr of basra in egypt'.

cerca del 50% de la población activa se encontraría en el paro, alcanzándose incluso el 70% en lugares como basra.
the unemployment rate is said to be 50% of the labor force, indeed 70% in basra.