Je was op zoek naar: batallar (Spaans - Engels)

batallar
battle

¡y te enseñaré a batallar!
and i will teach you to do battle!

y yo que sé del batallar constante
i know of the constant battle

al enemigo le queda poco con qué batallar.
the enemy has little left with which to battle.

candace está cansada de batallar a la oposición.
candace is tired of battling the opposition.

¿quieres saber cómo batallar con el enemigo?
do you want to know how to overcome sin, flesh and the devil?

usted podría batallar para realizar tareas diariamente.
at times, it may be a struggle to complete daily tasks.

señor comisario, gracias por batallar con el ruido.
commissioner, thank you for battling against the noise.

antes de batallar con mi enemigo tenía que identificarlo.
before i battled my enemy i had to identify it.

ex fiscales tienen la experiencia para batallar for usted!
ex-state prosecutors have the experience to fight for you!

quizás patrick también está cansado de batallar ahora mismo.
perhaps patrick has battle-fatigue too right now.

derrotar al enemigo sin batallar, esa es la suprema excelencia».
supreme excellence is to defeat the enemy without fighting.»

batallar contra enfermedades degenerativas como el alzheimer, la artritis y la osteoporosis
5. battle degenerative disease such as alzheimer’s, arthritis, and osteoporosis

ustedes saben que la unión debió batallar mucho para obtener esta decisión.
as you know, the union had to struggle hard to obtain this decision.

puede usted batallar para que el irlandés sea un idioma de trabajo de la unión.
you can work towards having irish as a working language of the union.

no hay necesidad de batallar con el ruido de fondo, el micrófono impone su voz.
no need to battle background noise-the microphone helps keep your voice clear.

si desea hablar dos minutos, tendrá que batallar en su grupo para que se los concedan.
if you would like to speak for two minutes, you must argue within your group to be allotted two minutes.

en esta sección usted aprenderá cómo organizar un contraataque contra satanás y batallar por el cuerpo físico.
in this section you will learn how to stage a counterattack against satan and battle for the physical body.

no hay necesidad de batallar con el ruido de fondo, el micrófono con supresión de ruido impone su voz.
no need to battle background noise-the noise-canceling microphone keeps your voice clear.

además, la mujer también tenía que batallar con el prejuicio de la falta de limpieza durante sus períodos mensuales.
moreover, women also had to battle with the prejudice of presumed ritual uncleanness during their monthly periods.