Je was op zoek naar: bdc software (Spaans - Engels)

bdc
cdb

la campaña de bdc
about the foc campaign

la eliminación del sistema bdc
an end to the foc system

bdc banco de desarrollo del caribe.
cdb caribbean development bank.

banco de desarrollo del caribe - bdc
• caribbean development bank – cdb

las metas de la campaña contra las bdc
the aims of the foc campaign

controlador de dominio de reserva (bdc)
backup domain controller (bdc)

federación internacional de los trabajadores del transporte: bdc
international transport workers' federation: focs

) bdc también abrió una oficina representativa en grecia.
) boc also opened a representative office in greece.

57 por ciento de los buques abandonados por sus armadores son buques bdc.
fifty-seven per cent of vessels abandoned by their owners are foc ships.

ello se debe a que los registros bdc no cumplen las normas sociales mínimas.
this is because foc registers do not enforce minimum social standards.

alrededor del 30 por ciento de los buques de pasaje del mundo entero enarbolan bdc.
around 30 per cent of passenger vessels worldwide sail under focs.

a pesar de las dificultades, muchos marinos bdc tienen demasiado miedo para quejarse.
despite the hardships, many foc seafarers are too frightened to complain.

durante más de medio siglo, las metas de la campaña contra las bdc han sido:
the foc campaign has the following aims:

marineros a bordo de banderas nacionales y de conveniencia (bdc) con y sin convenios de la itf
attitude of ratings aboard national flags and flags of convenience (focs), with and without itf agreements all ratings national

federación internacional de los trabajadores del transporte: ¿que significan las bdc para los marinos?
international transport workers' federation: cruise ships new guidelines for collective agreements

* 1998 bdc estableció oficinas representativas en nueva york y moscú, y después otra en bucarest, rumania.
*1998 boc established representative offices in new york and moscow, and then another in bucharest, romania.

de bdc a rusia (cliente asociado): [10-15] %.
bdc to russia (associated customer): [10-15] %.

de bdc (imprenta bauer verlag de ciechanów) a gran bretaña (cliente asociado): [10-15] %,
bdc (bauer verlag publishing in ciechanów) to the uk (associated customer): [10-15] %;