Je was op zoek naar: beban (Spaans - Engels)

casa beban (1)
casa beban (1)

coman y beban.
eat and drink.

ellos beban mucho
they drink a lot of liquor

beban mucho líquido.
drink a lot.

beban del pozo de la libertad
drink from the well of freedom

entren y beban de las aguas.
enter and drink of the living waters.

beban esa combinación personal de éxito.
drink in that personal blend of success smoothie.

así que beban su vino a ciegas en el futuro.
so drink your wine blind in the future.

llenen uno a otro la copa pero no beban de una sola.
fill each other's cup but drink not from one cup.

es importante que sigan estimulando que beban líquidos extra.
it is important to continue to encourage the taking of extra clear fluids.

el cántaro lo hemos de poner para que todos beban agua.
we have to place the pitcher in such a way that all may drink its water.

es importante que los niños beban a menudo cuando hace calor.
it's important that kids drink often during hot weather.

¿pero qué pasa con los que beban en moderación o “socialmente”?
but what about moderate drinkers and 'social' drinkers?

beban y olviden su miseria, y no se acuerden más de sus penas.
let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

personas para que beban, asi que cuando vi que la copa estaba cayendo, un
for them to drink, so when i saw that the cup was falling down, a miracle happened. i

beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no más se acuerden.
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

no permitimos a las personas que beban y conduzcan porque pierden la capacidad de coordinación.
we do not allow people to drink and drive because their coordination is gone.

a las mujeres embarazadas se les insiste encarecidamente en que no beban alcohol durante el embarazo.
pregnant women are strongly urged not to drink alcohol or smoke during pregnancy.

hagan lo que hagan, ya coman o beban, vivir para difundir este evangelio es justicia.
whatever you do, whether eating or drinking, living to spread this gospel is righteousness.

31:7 beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no más se acuerden.
prov 31:7 let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.