Je was op zoek naar: bedarra island fin de año 3 noches (Spaans - Engels)

a mi pregunta de año nuevo.
on new year's my question.

es tal la costumbre de año nuevo -
such is new year's custom -

1 . fin de semana en budapest 4 días , 3 noches en € 174.38 para los dos :
1 . weekend in budapest 4 days, 3 nights at € 174.38 for both of us:

el servicio de año nuevo es uno de esos ejemplos.
the new year's service is one of the examples.

es el fin de año en el esc y es sobretodo una borrachera enorme para todos los estudiantes.
it's the graduation party at the school of business, the perfect occasion for all the students to have a heavy drinking spree.

muchos invitados quieren celebrar la fiesta de año nuevo a la mesa.
many visitors like to meet new year behind a table.

el presentador. en la regata de año nuevo participa ___ de las tripulaciones.
the leader. in a new year's regatta participates ___ crews.

el presentador. ¡ es dada la salida a la regata de año nuevo!
the leader. signal to start is given to a new year's regatta!

el presentador. y la competición de nuevo de año nuevo. pero ya con el colorido italiano.
the leader. and again new year's competition. but already with the italian colour.

el abuelo el marinero. en el centro de la sala establezco korob con los juguetes de año nuevo.
the grandfather the sailor. in the hall centre i establish a box with new year's toys.

- en las demás fiestas y "fines de semana grandes" con un mínimo permanecía de 3 noches;
- remaining “holidays” and “bridges weekends” with a minimum stay of 3 nights;

antes de fin de año, garinet global, espera cubrir seis nuevas localizaciones en honduras, para crear incluso mayores oportunidades de empleo para la comunidad.
by the end of the year, garinet global, expects to cover six new locations in honduras, to create even greater opportunities of employment for the community.

con el fin de conseguir verdaderos hijos, dios ha soportado miles de años como si se tratara de un dà a para los dà as del cultivo humano.
in order to get true children, god has endured thousands of years as if it were a day for the days of human cultivation.

a lo largo de la ruta de fiesta conoceremos con las tradiciones de año nuevo de los paà ses, cerca de que orillas haremos las metas intermedias.
on a course of a celebratory route we will get acquainted with new year's traditions of the countries at which coast we will make intermediate finishes.

además, la mayorà a de los miembros de la iglesia ofrecieron la primera hora del año a dios padre en el servicio de año nuevo.
also, most of you church members offered the first hours of the year to god the father in the new year's service.

1, 2 o 3 excursiones en el fin de semana (para estancias de 2, 3 y 4 semanas, respectivamente);
1,2 or 3 weekend trips (for stays of 2,3 and 4 weeks respectively)

es continuado la regata de año nuevo. en la và a el paà s, sobre que hablan que en ella todo es. ¡grecia!
it is continued a new year's regatta. on a way the country about which say that in it all is. greece!

estamos listos para entrar a los últimos dà as del mes de octubre y consecuentemente al fin de año. ¿qué tipo de actitud tienen ustedes mientras pasan por los últimos dà as del año?
dear brothers and sisters in christ, we are already facing the end of october and the end of the year. what kind of attitude do you have while passing through the last days of the year?

en el mensaje sobre el segundo tà tulo de oración de año nuevo, hice hincapié en que debe haber confianza completa para que ustedes puedan jugar el papel principal en la conducción de todos los pueblos a la salvación.
in the message about the second prayer title of the new year, i emphasized that there must be complete trust in order for you to play the main roles in leading all peoples to salvation.

delta del orinoco: excursión de 2 o 3 noches. es un destino casi virgen en el que se conocerán los distintos ríos que forman el delta, los paseos son en botes, se pescan pirañas y se puede observar la interesante fauna del región, sale desde maturín.
delta del orinoco: excursion of 2 or 3 nights. it is an almost virgin destiny. on this trip you will see the different rivers that are part of orinoco delta. you will go on boats, will fish piranhas and will observe the interesting fauna in the region.