Je was op zoek naar: beeld (Spaans - Engels)

véase el anexo "cijfers in beeld 2009 ".
see the annexe `cijfers in beeld 2009'.

la organización independiente slachtoffer en beeld es responsable de organizarlas.
the independent organisation slachtoffer in beeld is responsible for organising them.

beeld publicó un anuncio semejante en afrikaans el 6 de abril de 2005.
the beeld placed a similar advertisement in afrikaans on 6 april 2005.

los anuncios para la presentación de candidaturas se publicaron en los periódicos nacionales, incluidos el sunday times, el city press y el beeld.
advertisements for the call for nominations were posted in national newspapers, including the sunday times, the city press and the beeld.

wat zich buiten de rechtbank afspeelde, daar hadden rechters geen weet van. lo que está ocurriendo fuera de la corte, porque los jueces no eran conscientes de. dat beeld klopt al lang niet meer.
what is happening outside the court, because judges were not aware of.

*lijst van programma's (oude catalogus) in the archive of 'beeld & geluid' [http://www.beeldengeluid.nl/collecties_zoek_en_vind_tvfilm.jsp?action=filtersearch&queryzip=wieteke%3cand%3evan%3cand%3edort&filter=snelzoeken_naa2_filter.hts&resulttemplate=snelzoeken_results.hts&collection=jou&collection=act&collection=prg&collection=commtv&collection=radio&collection=sfwgr&collection=commra&collection=pol&collection=rvd&collection=sfm&collection=overig&sortfield=datum&sortorder=asc&viewtemplate=snelzoeken_docview.hts&resultstart=001&resultcount=50&invoerveld=wieteke+van+dort]*lijst van programma's (nieuwe catalogus) in the archive of 'beeld & geluid' [http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&searchtext=wieteke%20van%20dort]===otras obras ===* (en alemán) kortendick, oliver.
*lijst van programma's (oude catalogus) in the archive of 'beeld & geluid' [http://www.beeldengeluid.nl/collecties_zoek_en_vind_tvfilm.jsp?action=filtersearch&queryzip=wieteke%3cand%3evan%3cand%3edort&filter=snelzoeken_naa2_filter.hts&resulttemplate=snelzoeken_results.hts&collection=jou&collection=act&collection=prg&collection=commtv&collection=radio&collection=sfwgr&collection=commra&collection=pol&collection=rvd&collection=sfm&collection=overig&sortfield=datum&sortorder=asc&viewtemplate=snelzoeken_docview.hts&resultstart=001&resultcount=50&invoerveld=wieteke+van+dort]*lijst van programma's (nieuwe catalogus) in the archive of 'beeld & geluid' [http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&searchtext=wieteke%20van%20dort]===other sources===* kortendick, oliver.