Je was op zoek naar: bellos paisajes!!!! (Spaans - Engels)

bellos paisajes y pueblos andinos.
crossing some beautiful landscapes and some indigenous villages.

sus bellos paisajes y su interesante historia.
already known for their beautiful nature and interesting cultural history.

un entorno rural de tranquilidad y bellos paisajes.
a quiet rural setting and beautiful scenery.

las dunas ofrecen simultáneamente protección y bellos paisajes
dunes provide both protection and scenery.

bellos paisajes y multitud de matices flora verde.
beautiful landscapes and multitude shades of green flora.

se caracteriza por sus bellos paisajes, pantanos y profundos cañones.
it is characterized by its scenic views, marshlands, and wooded canyons.

fuera de los caminos, salga a descubrir los más bellos paisajes.
go off and discover the most beautiful scenery

la nieve se deja ver varias veces al año formando bellos paisajes.
the snow can be seen several times a year as beautiful scenery.

en esta zona cordillerana no sólo se pueden disfrutar los bellos paisajes naturales.
this mountain area does not only offer beautiful natural landscapes.

hay varios lagos pequeños, bellos paisajes y enormes cavernas y cuevas.
there are several small lakes, beautiful landscapes and huge caves or caverns.

descubra bellos paisajes paseando por las mejores y más cuidadas carreteras del país.
meet beautiful landscapes crossing the best and best-preserved highways of the country.

observando los bellos paisajes que nos rodean y la luz que nos inunda ...al olfato...
the view is overlooking the beautiful landscapes around us, bathered in beautiful light. ...smell...

cuna de la civilización paranaense, la ciudad ofrece atractivos históricos y bellos paisajes naturales
the cradle of civilization in paraná, the town offers historic attractions and beautiful natural landscapes.

angra dos reis es uno de los destinos más solicitados de río de janeiro por sus bellos paisajes.
angra dos reis is one of the most popular destinations amongst the inhabitants of río de janeiro due to its beautiful natural scenery.

mientras saboreábamos un almuerzo espectacular, pudimos deslumbrarnos ante uno de los más bellos paisajes del país.
as we tasted a spectacular lunch, we were dazzled by one of the most eye-catching scenes in the country.

consideren brevemente una fuente importante de placer estético, la magnética atracción de los bellos paisajes.
consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.

además, sus bellos paisajes, de costa y de montaña, se prestan a un desarrollo del turismo.
i should remind the house that the committee on development and cooperation voted overwhelmingly in favour of the opinion drawn up in its name, and mrs belo did too, so i cannot reconcile that fact with what she has said this evening.

los amantes de los caminos descubren en brasil un extenso abanico de oportunidades para aventurarse en bellos paisajes.
trail lovers discover in brazil an extensive range of opportunities to venture out in beautiful landscapes.

el conjunto monumental de la alhambra y el generalife de granada encierra algunos de los más bellos paisajes andalusíes.
the monumental site of the alhambra and generalife in granada (spain) offers some of the most beautiful of the al andalús landscapes.

cuando se pueden unir los beneficios de la práctica de ejercicios con bellos paisajes, la experiencia se torna más placentera.
when you can combine the benefits of exercise with beautiful scenery, the experience becomes more enjoyable.