Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi amor besarte todo tu cuerpo
my love kiss your whole body
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besos en todo tu cuerpo
kisses all over your body
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero pasar mi lengua por todo tu cuerpo
i want to run my tongue all over your body
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por todo tu aconsejan.
thank you for all your advise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo tu cuerpo debe tener una estructura diferente.
your whole body has to be structured differently.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mandame una foto de todo tu cuerpo linda completa
send me a picture of your whole body pretty complete
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo tu cuerpo necesita oxígeno para mantenerse vivo y sano.
your entire body needs oxygen to stay healthy and alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Laatste Update: 2018-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mediante la lengua, satanás afecta a todo tu cuerpo:
through the tongue, satan affects your whole body:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te amamantamos, te abrazamos y lamemos todo tu cuerpo.
when you suckle us, we embrace you and lick your entire body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo más probable es que ya sepas que los nervios trasmiten mensajes por todo tu cuerpo.
you probably know your nerves carry messages around your body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6:23 mas si tu ojo fuere malo, todo tu cuerpo será tenebroso.
mt 6:23 but if your eye is evil, your whole body will be full of darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz.
if therefore your eye is good, your whole body will be full of light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres inmundo - ¡has manchado todo tu cuerpo, el templo de dios!
you're unclean - you have defiled your whole body, the temple of god!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deja que tus temores bajen por todo tu cuerpo, y que salgan a través de tus dedos de los pies.
allow your fears to travel down through your body, and out through your toes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo tu cuerpo va paso a paso comienza a frenar la fabricación de estrógeno y progesterona.
your whole body will step by step begin to slow down the manufacturing of estrogen and progesterone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta cadena está formada por los tres huesos más pequeños y delicados de todo tu cuerpo, que son los siguientes:
they are the three tiniest, most delicate bones in your body. they include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enseñamos que dios no aceptará menos que el ofrecimiento de todo tu cuerpo como sacrificio de adoración.
we teach that god will accept nothing less than the offering of your body as a sacrifice of worship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22 la l mpara del cuerpo es el ojo; por eso, si tu ojo est sano, todo tu cuerpo estar lleno de luz.
22 “the eye is the lamp of the body. if your eyes are good, your whole body will be full of light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si el pecado está tocándote en algún punto, comienza a extenderse a través de todo tu cuerpo.
if sin is touching you at some point, it begins to spread through your whole body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: