Je was op zoek naar: best actors for batman reboot (Spaans - Engels)

el proyecto actors for change
actors for change project

por ejemplo, en el marco del proyecto actors for change (véase la sección h), el acnudh promueve activamente la participación de las empleadas de las indh en los programas de capacitación.
for example, within the framework of the actors for change project (see section h below), ohchr is actively promoting the participation of female staff members of nhris in the training programmes.

en efecto, esta compañía – cuyos espectáculos defienden siempre alguna causa – pertenece a una red llamada “actors for human rights”, compuesta por más de 600 intérpretes.
the company – whose shows always defend a cause – are part of a network called “actors for human rights“, composed of more than 600 performers.

85. el proyecto actors for change: strengthening the capacity of national human rights institutions through distance and regional training, se inició en 2005 con la intención de fortalecer la capacidad de las indh en la prevención de la tortura y su participación en actividades para prevenir los conflictos, entre ellas las de alerta temprana.
85. the project actors for change: strengthening the capacity of national human rights institutions through distance and regional training, commenced in 2005 with the aim of strengthening the capacity of nhris to prevent torture and engage in the prevention of conflict, including early warning.

18. se ha completado la elaboración de otros materiales, como los cd-rom del proyecto actors for change (véase la sección v. h), un manual sobre el papel de las indh en la prevención del vih/sida y en la lucha contra la discriminación relacionada con el vih/sida (véase la sección v. g) y un manual sobre los derechos económicos, sociales y culturales para las indh.
18. other materials have been finalized, such as the cd-roms of the actors for change project (see section v.h below), a handbook on the role of nhris in the prevention of hiv/aids and in combating hiv/aids-related discrimination (see section v.g), and the handbook on economic, social and cultural rights for nhris.