Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son verdes
they are green
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los arboles son verdes
the trees are green
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las ramillas son verdes.
the branchlets are green.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las bicicletas son más comunes.
bicycles are more common.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las bicicletas son para el verano.
bicycles are for summertime.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son verdes todos los aliens?
are all aliens green?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turistas de bicicletas son muy bienvenidos
bicycle tourists are very welcome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las montañas no necesariamente son verdes.
mountains are not necessarily green.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus alas, espalda y cola son verdes.
the wings, back, and tail are greenish.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grandes partes son verdes y boscosas.
large parts of the province are green and forested.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los colores de club son verdes y blancos.
the club colours are green and white.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sus hojas son verdes y de talla media
- its leaves are green and of average size.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la masa es verde ya que las espinacas son verdes.
the muffin batter is green because the spinach is green.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las bicicletas son uno de los medios de transportes clásicos.
the safety requirements on bikes for children are very high, of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 729 el agua está viva, los ojos del sauce son verdes
- 729 the water is alive, the eyes of the willow are greens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bicicletas son caros y pertenecen al mundo deportivo.
such bikes are expensive and belong to the sporting world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicicletas y mapas con rutas en bicicletas son dispuestas gratuito.
bicycles and cycling maps are also at your disposal for free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son de grava y se inundan cuando llueve, pero son verdes.
the sidewalks are gravel. they flood when it rains, but they're green.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las moscas son verdes y zumbonas en su calabozo de la desesperación.
flies all green 'n buzzin' in his dungeon of despair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando aún son verdes, los pequeños pepinos son comestibles y pueden...
when still light green, the tiny cucumbers are comestible and can be used...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: