Je was op zoek naar: bid d pro (Spaans - Engels)

d) pro jurisdicción indígena.
(d) presumption in favour of indigenous jurisdiction.

a efectos de dichas pruebas e inspecciones, d pro veedor deberá:
for the purposes of such tests and inspections, the supplier shall:

como se considerará que d pro veedor ha apreciado cabalmente las dificultades que pudiera encontrar al respecto, no se le permitirá aduar ningún motivo de retraso en el cumplimiento de sus obligadones.
the supplier is deemed to have fully appredated the difficulties which he might encounter in this respea, and he shall not be permitted to advance any grounds for delay ín fulfilling his obligations.

campañas masivas de vacunación después de los desastres naturales casi siempre son un desperdicio de recursos humanos y financieros, los cuales podrían aprovecharse mejor en otros esfuerzos de socorro. fotografía: bid, d. mangurian ¡descubra la bvd!
mass vaccination campaigns in the aftermath of disasters are often a misuse of human and financial resources that might be better directed toward other relief efforts.