Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien simple lang iyo ta pidi
now my heart is suppresse
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escribió algo bien simple.
he wrote down a simple thing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es bien simple hacerlo:
it is very simple to do this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el argumento es bien simple.
the argument is very simple.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i (yo)
i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, simple-únase al ejército.
ok, simple - join the military.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el problema de colombia es bien simple.
colombia's problem is very simple.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
el principio que se aplica es bien simple:
the principle is simple:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la réplica de morwood y brown es bien simple.
the reply of morwood and brown is quite simple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la conclusión general de este trabajo es bien simple:
the overall conclusion from this work is quite simple:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la respuesta del gobierno viene a ser más bien simple.
the government's answer is simple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya iskuji aura mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu ei el cosa yo ya cinti
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
será por medio de un sistema bien simple que ustedes dominarán la energía.
it would be trough a very simple process that you would dominate the energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en primer lugar, los egoísmos nacionales, que tienen una forma bien simple.
mr president, mr marck is also objecting to his report being taken on friday and would like it held over until february.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la puesta en escena es bien simple y tiene lugar en una sala de conferencias o auditorio.
the setting is simple and takes place in a conference room or auditorium.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti...
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadas las circunstancias, señor presidente, señorías, lo que tengo que decir es bien simple.
in the circumstances, mr president, ladies and gentlemen, what can be said is very simple.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hay una silenciosa parte de ti mismo que quiere ir a casa. la causa original de esto es bien simple.
what you are experiencing is an opening of the crown chakra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya iskuji aura mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti ta pidi milagro, vira’l tiempo el mali hace derecho na dimio reso ta pidi yo era olvidas yo contigo
porque contigo yo ya iskuji aura mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti ta pidi milagro, vira'l tiempo el mali hace derecho na dimio reso ta pidi yo era olvidas yo contigo
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bien, nosotros comenzamos a trabajar en esto hace mucho tiempo en la universidad de oxford, y tratamos de comenzar de una manera bien simple.
now, we started working on this a while ago at oxford university, and we tried to start very simply.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: