Je was op zoek naar: bimodal (Spaans - Engels)

distribución bimodal
bimodal distribution

curva térmica bimodal
biphasic fever (finding)

vehículo de propulsión bimodal
twin-propulsion vehicle

híbridos de propulsión bimodal;
use bimodal hybrid propulsion;

semirremolque bimodal (ferrocarril-carretera)
bimodal semi-trailer (rail-road)

presión de vías aéreas positiva bimodal
bilevel positive airway pressure

también podemos decir que este conjunto de datos es bimodal .
we also can say that this data set is bimodal.

la audición bimodal emplea ambas tecnologías para ofrecer un óptimo rendimiento.
bimodal hearing uses both technologies for optimum performance.

esta solución, que se denomina audición bimodal puede resultar bastante beneficiosa.
this solution, known as bimodal hearing, can be substantially beneficial.

la cuarta etapa del proceso de transporte bimodal de minerales es el transporte en tren.
the fourth phase of the bimodal ore transportation process is train transportation.

pulse aquí para escuchar una completa, aunque breve, composición en harmonía bimodal.
click here to listen to a complete, albeit brief, composition in bimodal harmony.

cuando nosotros oímos música con armonía bimodal, nosotros oímos algo reminiscente de la vieja tonalidad.
when we listen to music in bimodal harmony, we hear something reminiscent of the old tonality.

en consecuencia, el acorde bimodal de sib se cifra, bb; y el de si, hh.)
consequently, the bimodal chord over b flat is written as bb, and the bimodal chord over b as hh.)

el proyecto prevé la construcción de un terminal bimodal y la actividad de comercialización frente a empresas del sector industrial y del logístico.
the plan previews the construction of a bimodale terminal and activity of marketing regarding companies of the industrial field and of that logistic one.

la forma congénita se hace aparente a 6-8 semanas de edad. la forma adquirida tiene una edad de inicio bimodal.
the congenital form becomes apparent at 6-8 weeks of age. the acquired form has a bimodal age of onset.

la tierra es el único planeta con una hipsografía bimodal, reflejando las diferentes clases de corteza, corteza oceánica y corteza continental.
earth is the only known solar planet with bimodal hypsography expressed as different kinds of crust, oceanic crust and continental crust.

desde el año 2011, se cuenta con una ruta bimodal con sectores de rutas de tierra y tramos de transbordador para llegar desde chaitén hasta puerto montt.
a bimodal route with dirt stretches and ferry spans to go from chaitén to puerto montt has been available ever since 2011.

el ejemplo de abajo nos ilustra sobre la primera, segunda y tercera inversiones del acorde bimodal, en sus respectivas disposiciones, cerrada y abierta.
the example below illustrates first, second, and third inversions of the bimodal chord—close and open positions, respectively.

la curva bimodal, que caracteriza un modelo de actividad discontinua, se da en la r.f.a., en los países bajos y en el reino unido.
4 in the former gdr girls still in school were included in the active popu­lation; this explains the high activity rate in the 15- to 25-year-old age group.

880. la reforma propone importantes reorientaciones al interior de la formación diferenciada, y rompe la actual estructura bimodal de enseñanza humanista cientificoprofesional, orientada al ingreso directo al mercado de empleo.
880. the reform has introduced substantial changes in the internal organization of differentiated education, breaking up the existing structure based on humanistic education and scientific/vocational, which was geared to direct entry to the job market.