Je was op zoek naar: biopsiar (Spaans - Engels)

también podemos mirar con mucha sensibilidad los tejidos que normalmente no queremos biopsiar.
we can also get a highly detailed look at tissue that we can't normally biopsy.

para descartar la presencia de carcinoma invasor no sospechado, es aconsejable biopsiar todas las lesiones persistentes.
it is advisable to biopsy all persistent lesions to rule out the presence of unsuspected invasive carcinoma.

los ganglios linfáticos periféricos accesibles que continúan siendo sospechosos se deben biopsiar de nuevo para cumplir el requisito de rc.
accessible peripheral lymph nodes that remain suspicious must be rebiopsied to meet criterion for cr.

las lesiones clínicamente atípicas de qa o de las que puedan sospecharse neoplasias, se deben biopsiar para determinar el tratamiento adecuado.
lesions clinically atypical for ak or suspicious for malignancy should be biopsied to determine appropriate treatment.

la elección del área a biopsiar, y su relación con la localización del tumor y de las estructuras anatómicas del paciente, es también de crucial importancia.
the placement of the biopsy site relative to the location of the tumor and the anatomic structures of the patient is also of critical importance.

los aspectos más comentados fueron la conveniencia o no de biopsiar este tipo de tumores y las nuevas técnicas de ced (convection enhanced delivery), muy prometedoras de cara al futuro.
the key points discussed were whether or not to biopsy these tumors, and new techniques for ced (convection enhanced delivery), very promising for the future.

dado que el rms puede diseminarse a la médula ósea, se practicarán aspirados y biopsias de ésta; se introduce una aguja en el hueso de la cadera y se extrae una muestra de médula ósea que será posteriormente analizada. estas pruebas se llevan a cabo casi siempre al mismo tiempo que se suministra la anestesia para biopsiar el tumor o realizar la inserción de un catéter venoso central (cvc).
because rms can spread to the bone marrow, patients with rms also undergo bone marrow aspirates and biopsies; a needle is placed into the hip bones and a specimen of the bone marrow is removed for testing; these tests are almost always done at the same time that anesthesia is being given for the biopsy of the tumor or insertion of the central venous catheter (cvc).