Je was op zoek naar: biorreactores (Spaans - Engels)

biorreactores
bioreactors

biorreactores ( 2 )
biorreactores ( 2 )

fermentadores, biorreactores y tanques recubiertos
fermenters, bioreactors and jacketed tanks

biorreactores de membrana extractiva para la depuración de residuos químicos industriales
extractive membrane bioreactors for detoxification of chemical industrial wastes

los fermentadores incluyen biorreactores, quimiostatos y sistemas de flujo continuo.
fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.

entre los fermentadores figuran los biorreactores, quimiostatos y sistemas de flujo continuo.
fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.

el gas de combustión originado de los hornos de cemento es direccionado para el cultivo de microalgas en biorreactores.
the combustion gas from the cement furnaces is directed for the cultivation of microalgae in bioreactors.

las condiciones climáticas ejercen una influencia menor ya que los vertederos cerrados tienden a actuar como biorreactores tcrmorrcgulados.
climatic conditions exhibit a lower influence as closed landfills tend to act as thermo-regulated bioreactors.

lo suyo es el reciclaje de aguas residuales con tec nologías revolucionarias de membranas y biorreactores de membrana para purificación de aguas.
for triqua, the promise of individual meetings with potential partners seemed a golden opportunity.

* biorreactores: los nutrientes y el oxígeno necesitan llegar a las cercanías de cada célula, a una escala milimétrica.
* bioreactors: nutrients and oxygen need to be delivered close to each growing cell, on the scale of millimeters.

3.1 fermentadores, biorreactores, quimiostatos y sistemas de fermentación de flujo continuo y componentes especialmente diseñados para dichos sistemas;
3.1 fermenters, bioreactors, chemostats, and continuous flow fermentation systems and specially designed components therefor;

la tecnología de algenex es pionera en el uso de larvas de insectos como biorreactores vivos y permite producir proteínas recombinantes con importantes ventajas como la reducción de costes, el escalado o la flexibilidad.
algenex technology is a pioneer in using insect larvae as living bioreactors and allows for the production of recombinant proteins with significant advantages like lower costs and increased scalability and flexibility.

"con los biorreactores que trabajamos estamos convencidos de que podremos pasar de la producción a pequeña escala al volumen que necesitamos", explica arnau pla.
"with the bioreactors we are using we are sure we can go from small-scale production to the volume we need," explains arnau pla.

el consorcio europeo redontap está integrado por el centro de hematología de la universidad de leipzig, el servicio de biomateriales de la universidad de liverpool, el equipo xcelia del bst y la empresa holandesa applicon, fabricante de biorreactores.
the european consortium redontap is made up of the university of leipzig hematology center, the university of liverpool biomaterials unit, the bst xcelia team and dutch company applicon, which manufactures bioreactors.

biorreactor
bioreactor