Je was op zoek naar: birnbaum (Spaans - Engels)

*phyllis birnbaum.
* phyllis birnbaum.

desigualdad de birnbaum
birnbaum's inequality

distribución de birnbaum-saunders
birnbaum-saunders distribution

síndrome de birnbaum (trastorno)
bionbaum's syndrome

desigualdad de birnbaum-raymond-zuckerman
birnbaum-raymond-zuckerman inequality

birnbaum, dara / nueva york, ee.uu., 1946
birnbaum, dara / new york, usa, 1946

pero birnbaum escribió en su reseña del libro:
but birnbaum writes in his review of the book:

daniel birnbaum nació en 1963 en estocolmo, suecia.
daniel birnbaum was born in 1963 in stockholm, sweden.

"ideology, society and language: the odyssey of nathan birnbaum.
"ideology, society and language: the odyssey of nathan birnbaum.

en la edición de 2009 fue nombrado director artístico el comisario sueco daniel birnbaum.
swedish curator daniel birnbaum was artistic director of the 2009 edition, followed by the swiss bice curiger in 2011.

a finales de 1970 dara birnbaum trabajó con el apropiacionismo para producir obras de arte feministas.
in the late 1970s dara birnbaum was working with appropriation to produce feminist works of art.

hoy en día son voluntarios cerca de su hogar en oregón. cortesía de bill y wendy birnbaum
today they volunteer closer to home in oregon. — courtesy of bill and wendy birnbaum

en su concepto para la 53a exposición internacional de arte daniel birnbaum destacó tres aspectos en particular:
in his concept of the 53rd international art exhibition, daniel birnbaum pointed out three aspects in particular:

" recopilado por marianna d. birnbaum, y traducido al inglés por jascha kessler y charlotte rogers.
" compiled by marianna d. birnbaum, and translated by jascha kessler and charlotte rogers.

birnbaum señala que esta interacción aparente entre los químicos y factores estresantes no químicos es "muy alarmante e importante".
birnbaum says this apparent interaction between chemicals and nonchemical stressors is “very concerning and very important.”

el hbcd es bioaccumulativo, persistente y causa alteraciones del comportamiento neuronal in vitro (birnbaum y staskal, 2004),
hbcd is bioaccumulative, persistent, and causes neurobehavioral alterations in vitro (birnbaum and staskal, 2004),

el pifi, de acuerdo con la investigación realizada por birnbaum se considera una moda, y como tal ya ha cumplido un ciclo de vida por lo que se concluye que es necesario revisarlo.
according to birnbaum, pificould be considered a fad, and as such, its life cycle is already passed and thus it is due for reviewing.

la junta directiva de la fondazione la biennale di venezia bajo la dirección de paolo baratta nombró a birnbaum el 7 de abril 2008 como director del área de artes visuales encomendándole con ello la responsabilidad de la dirección artística de la 53a bienal de venecia.
the board of directors of the fondazione la biennale di venezia, chaired by paolo baratta, held a meeting on 7 april 2008 in which it nominated daniel birnbaum as director of the visual arts sector, with specific responsibility as curator of the 53rd international art exhibition.

en febrero de 2008, la validez del documento fuente y del resumen de greenfacts sobre las dioxinas fue constatada por la experta linda birnbaum y por el presidente de greenfacts douglas mcgregor, coordinador de las revisiones.
in 2008, the ongoing validity of source document and greenfacts summary on dioxins was checked and confirmed by peer reviewer linda birnbaum and greenfacts president and peer-review coordinator douglas mcgregor.

el trabajo retoma y complementa algunas de las conclusiones de robert birnbaum en el sentido de que los mecanismos y procedimientos instrumentados en las empresas y en sectores del gobierno son inapropiados para las universidades porque son organizaciones con fines y objetivos diferentes, y lo que es bueno para unas no lo es para otras.
this paper takes on and adds to some of robert birnbaum's conclusions on the inadequacy of mechanisms and procedures imported from business and government and implemented in universities, for these are organizations with diverging means and ends, and what is good for some is not necessarily good for others.