Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero la mejor parte en ella es aún una persona vegetariana puede disfrutar de platos como el biryani con verduras como sustituto.
but the best part in it is even a vegetarian person can enjoy dishes like biryani with vegetables as substitute.
también estamos transportando en camión 250 latas de 1 kg de biryani listo para comer que fueron donadas generosamente por un amigo nuestro.
we are also trucking 250 1-kg tin cans of read-to-eat biryani generously donated by a friend of ours.
proveedores que venden de todo, desde el biryani, a las nueces azucaradas y a las gafas de sol dan a las calles de nueva york gran parte de su carácter y vitalidad.
vendors selling everything from biryani to sugared nuts to sunglasses give new york's streets much of their character and liveliness.
como hay muchos platos indios y pakistaníes específicos preparados en él, sus nombres reflejan este uso, como en el caso del "handi biryani".
because there are many specific indian and pakistani dishes cooked in this vessel, their names reflect its use, such as "handi biryani".
pero recuerdo muy bien que comí biryani (arroz con especias y vegetales), una pieza de pollo asado, ensalada y un trozo de torta con higos secos como postre.
but i remember very well that i had biryanee (rice with biryanee spices and vegetables), roasted piece of chicken, salad and a piece of cake with dried figs for desert.
== acompañamientos ==al biryani se le acompaña generalmente con dahi chutney (yogurt y cebollas); mirchi ka salan - un curry de [chile_chili verde.
==accompaniments==a biryani is usually served with dahi chutney (yogurt and onions) and mirchi ka salan - a green chili curry.