Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en lugar de una chaqueta de tweed, especialistas llevan un blazer azul marino con botones dorados o azul en las mangas.
instead of a tweed jacket, specialists wear a navy blue blazer with gold or blue buttons on the sleeves.
"made in hong kong " cambió su nombre dos veces: primero en jet, y luego a blazer.
during his teens, he played in a number of bands such as jet, blazer, made in hong kong and roxanne.
a los cibernautas a los que les preocupaba pasar vergüenza los tranquilizó que oliver también se ocupó del ejecutivo norteamericano de la fifa devenido en informante chuck blazer.
for netizens who were concerned about embarrassment, it helped that oliver also roasted american fifa executive-turned-informant chuck blazer.
"no hay evidencia buena ni coherente de que las vitaminas sean de valor para la salud cerebral", explica blazer.
"there just is no good, consistent evidence thatvitaminsprovide value in improving brain health," blazer says.
perfect derrotó a the blue blazer (5:38)** perfect cubrió a blazer con un "perfectplex".
blazer hit some moves on perfect and went for a split-legged moonsault on perfect, who hit blazer with his knees.
el 23 de mayo de 199, korderas iba a ser el árbitro del combate en wwf over the edge entre "blue blazer" owen hart y the godfather.
on may 23, 1999, korderas was the referee at over the edge in 1999 for the match between "blue blazer" owen hart and the godfather.
durante este tiempo, davis estuvo implicado en un escándalo de menor importancia, referente a que conducía en 1991 un chevy blazer, un regalo de su hermana, entonces empleada de ucla.
during this time, davis was involved in a minor controversy pertaining to his driving a 1991 chevy blazer that was a gift from his sister, then a ucla employee.
según testigos citados por la publicación, al menos dos personas a bordo de una camioneta, al parecer una trail blazer color gris, llegaron hasta el inmueble ubicado en avenida revolución 3834, en la colonia torremolinos.
witnesses quoted by the newspaper said that at least two people who were in an suv, apparently a grey trail blazer, drove up to the building in the torremolinos neighbourhood.
además, el departamento de justicia develó ofertas de declaración de culpabilidad de otros cuatro individuos y dos acusados corporativos, entre ellos el ex ejecutivo de la fifa charles blazer, y josé hawilla, propietario y fundador de un conglomerado de marketing deportivo brasileño.
in addition, the justice department unsealed guilty plea deals with four other individual and two corporate defendants, including former fifa executive charles blazer, and josé hawilla, the owner and founder of a brazilian sports marketing conglomerate.
en budapest nos encontramos a chaby. del blogger nos gusta la mezcla cromática elegida. no sé a vosotros, pero a mí me ha hecho mucho tilín la combinación de colores. la blazer de h&m en color navy con las mangas camel, me resulta muy original. una prenda que hace contraste con unos vaqueros rectos en burdeos también del gigante sueco. claro que, la gracia del look va in crescendo con los complementos como la bufanda en tono teja, o la mochila en los mismos tonos que la americana.
in budapest, we met the blogger chaby. we like the chromatic mixture chosen by him. do not know about you, but to me has done much ding the combination of colors. the h & m blazer in navy color with sleeves in camel, i find it very original. a garment contrasts in burgundy with straight jeans. also by the swedish firm. of course, the grace of the look will crescendo with accessories like the scarf in tone tile, or backpack in the same tones as the american.
