Je was op zoek naar: bloqueando (Spaans - Engels)

bloqueando:
blocking:

bloqueando a un usuario
banish a user

están bloqueando blogs.
blogs are being blocked.

cuba: bloqueando a blogueros
cuba: blocking bloggers · global voices

puedes hacerlo bloqueando al usuario.
you can do that by blocking the user.

estamos bloqueando el resto de tráfico.
we are blocking all other traffic.

algo que esté bloqueando o estrechando el esófago
something that is blocking or narrowing the esophagus

bloqueando esa identidad se reduciría ese riesgo.
locking this id will mitigate this risk.

más que seguir bloqueando, rompamos el aislamiento.
let us put an end to the isolation instead of continuing with the blockades.

rusia está asimismo, pues, bloqueando este proceso.
russia is therefore also stalling this process.

vea si su servicio está bloqueando emails de nosotros
see if your service is blocking emails from us

carter: netanyahu está bloqueando la paz con los palestinos
carter: netanyahu blocking peace with palestinians

valsartán actúa bloqueando el efecto de la angiotensina ii.
valsartan works by blocking the effect of angiotensin ii.

en el norte, sigue bloqueando los envíos de socorro.
in the north, it continued to block relief shipments.

actúa bloqueando una enzima llamada ciclooxigenasa 2 (cox2).
it works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase 2 (cox-2).

@drfahad3500 400 manifestantes bloqueando la puerta principal del parlamento...
@drfahad3500 400 protesters blocking the main gate of the parliament...

aquaman entonces entra en escena bloqueando y aplastando el dardo.
aquaman then arrives on the scene blocking and crushing the dart.

dichos compuestos actúan bloqueando las enzimas conocidas como tirosina cinasas.
these compounds act by blocking enzymes known as tyrosine kinases.

actúa bloqueando una enzima llamada ciclooxigenasa 2 (cox-2).
onsior has been studied in laboratory animals, as well as ‘ clinical studies ’ in cats and dogs that were treated in veterinary practices and clinics across europe.

zubrin actúa bloqueando las enzimas ciclooxigenasa-1 y ciclooxigenasa-2.
zubrin acts by blocking enzymes, cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2.