Je was op zoek naar: blue e na (Spaans - Engels)

europa e na África
europe

nunha mano o sol e na outra a lúa.
nunha mano o sol e na outra a lúa.

europa, na américa do norte e na américa latina
europe, north america and latin america

os preços são determinados apenas com base na oferta e na procura.
prices are established purely on supply and demand.

em 2007, devem ainda ser vendidas participações na voestalpine e na [… ].
industrial participation in voestalpine and […] will also be sold in 2007.

cada malha na segunda face superior e na terceira barriga inferior deve ter pelo menos 20 cm.
each mesh in the second upper panel and the third bottom belly must be at least 20 cm.

o n.o 3 só é aplicável na bulgária e na roménia a partir de 1 de janeiro de 2011.
paragraph 3 shall only apply in bulgaria and romania from 1 january 2011.

» cpi da siemens pode ser criada no congresso e na alesp (jornal do brasil)
» cpi da siemens pode ser criada no congresso e na alesp (jornal do brasil)

"a zoologia e a antropologia na escola politécnica e na faculdade de ciências (até 1983).
a zoologia e a antropologia na escola politécnica e na faculdade de ciências (até 1983).

los equipos de suministro electrónicos compact blue-e son apropiados para el suministro, medición y control de adblue.
the totem blue-k electronic supply kits with controller are suitable for the adblue/def supply, measurement and control.

(52) a eficiência de cada método de atordoamento assenta no controlo de parâmetros de base e na sua avaliação regular.
(52) the efficiency of each stunning method is based on the control of key parameters and its regular evaluation.

o estudo precisa que o objectivo da tib consiste na manutenção e na criação de postos de trabalho na turíngia [23].
the study explains that tib's objective is to maintain and create jobs in thuringia [23].

a comissão mista reúne, pelo menos, uma vez por ano, alternadamente em cabo verde e na comunidade, sob a presidência da parte anfitriã.
the joint committee shall meet at least once a year, alternately in the community and in cape verde, and shall be chaired by the party hosting the meeting.

a investbx não concederá financiamento directamente; não fará qualquer discriminação na selecção das pme, com base no seu desempenho subsequente e na sua cotação na plataforma de negociação da investbx.
l-investbx mhix ser tagħti fondi direttament; hija mhix se tiddiskrimina l-għażla ta' l-smes fuq bażi tal-ħidma sussegwenti tagħhom u l-valutazzjoni tagħhom fil-mezz ta' negozju ta' l-investbx.

[98] esta quantidade só pode ser pescada na zona ciem iv e na zona via (a norte de 56o30'n).
[98] this quantity may be fished in ices zone iv and zone via north of 56o30'n.

(32) a "wam engineering ltd" é a filial no reino unido e na irlanda da "wam spa".
(32) wam engineering ltd is the subsidiary for the united kingdom and ireland of wam spa.

- creación de centros regionales (núcleos de combate à discriminação no emprego e na profissão) en el marco de la aplicación del convenio nº 111 de la oit;
creation of regional centers (núcleos de combate à discriminação no emprego e na profissão) in the context of the implementation of ilo convention no. 111.

(112) a estrutura de accionistas da ofex é composta, essencialmente, por corretores e instituições financeiras que utilizam e beneficiam significativamente do sistema baseado no criador do mercado e na apresentação de cotações.
(112) l-istruttura ta' l-azzjonisti ta' l-ofex hija magħmula primarjament minn sensara ta' l-ishma u istituzzjonijiet finanzjarji, li t-tnejn jużaw u jibbenefikaw b'mod sinjifikanti mis-sistema tal-market-maker immexxija mill-kwotazzjonijiet.

a) alienação de uma participação de mais de 50 % na psk versicherung ag e na bawag-versicherung aktiengesellschaft, com efeitos no balanço o mais tardar em […], e concessão de uma opção de compra ao comprador sobre as acções restantes;
versicherung ag and bawag-versicherung aktiengesellschaft, reflected in the balance sheet no later than […], and the granting of a call option for the acquirer for the rest of the shares;