Je was op zoek naar: bmu (Spaans - Engels)

(asociados: urc, bmu)
(partners: urc, bmu)

la magnitud de los cambios se decrementan con el tiempo y con la distancia desde el bmu.
the magnitude of the change decreases with time and with distance (within the lattice) from the bmu.

los pesos de bmu y las neuronas cercanas a él en la cuadrícula del som son ajustados hacia el vector de entrada.
the weights of the bmu and neurons close to it in the som lattice are adjusted towards the input vector.

de forma simple se le da el valor de 1 a todas las neuronas suficientemente cerca a bmu y 0 a las otras, pero es más común elegir una función gaussiana.
in the simplest form it is 1 for all neurons close enough to bmu and 0 for others, but a gaussian function is a common choice, too.

- berlin : bmu, referat Öffentlichkeitsarbeit, 2010, stand: februar 2010, 1.
- berlin : bmu, referat Öffentlichkeitsarbeit, 2010, stand: februar 2010, 1.

el tema de las mujeres y de cómo son tratadas en uzbekistán fue tocado en el blog de las mujeres de uzbekistán (bmu) en dos posts.
the role of women and how women are treated in uzbekistan was raised by uzbekistan womens blog (uwb) in two posts.

"politica de gestión de residuos y conservación del suelo en fci ue", intervención de la secretaria de estado parlamentaria del ministerio federal (bmu) simone probst en cl seminario ¡icl bmu sobre los medios de comunicación.
the ec's objection to germany's interpretation of eu legislation on the closed substance cycle and waste management act is that it represents an inadmissible restriction to the free movement of' goods. however, the recycling and disposal distinction must be clarified if ec regulations are to be implemented in this area, according to minister probst.