Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vamos a cambiar
we will be changed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a cambiar.
we will change.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vamos a cambiar?
- let's swap?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo vamos a cambiar.
we're going to change that.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tal vez vamos a cambiar.
maybe we will change.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este año vamos a cambiar!
this year let’s change! we love traveling, his birthday could be the opportunity for a romantic weekend around europe!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a cambiar el strategien
let's change the strategien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vamos… vamos a cambiar de
let’s, uh… let’s change gears
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero vamos a cambiar de asunto.
but let's change the subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comentarios ccs: vamos a cambiar esto.
comment ccs: we are going to change this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“no vamos a cambiar de autobús!
“we aren’t changing bus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vamos a cambiar otros parámetros.
we won’t change other parameters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a tener que cambiar la escala
halley had to take the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vamos a poder cambiar la situación.
we won’t be able to change the situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a cambiar levemente el ejemplo anterior.
let's change slightly the previous example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, ¿cómo vamos a cambiar el mundo?
so, how are we going to change the world?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora vamos a cambiar colores de un exterior.
now we will deal with an exterior design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al estar ahora conectados, vamos a cambiar esto.
our connections of linking together are going to change this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zarzuela.net: vamos a cambiar completamente de asunto.
zarzuela.net: a complete change of subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y un propósito simple: vamos a cambiar de rumbo.
and a simple proposal: we will change direction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: