Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bon voyage
bon voyage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tarta "bon voyage".
bon voyage cake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bon voyage a italia.
good trip to italy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von voyage mi amigo
good luck my friend
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clic, clic, clic y bon voyage!
click, click, click and bon voyage - your purchase is en route
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
" (bbc one) y "bon voyage" (itv1).
" on bbc one and the thriller "bon voyage" on itv1.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
finalmente, deseo bon voyage al presidente y a todos los presentes.
finally, i wish the president, and all others, bon voyage.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sé que el presidente se queda aquí conmigo, pero para el resto, bon voyage.
i know the president is staying here with me, but to the rest, bon voyage.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también desearía sumarme a los colegas y desear a los embajadores del senegal y de francia un bon voyage.
i would also like to join colleagues in wishing the ambasssadors from senegal and from france bon voyage.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les espera una gira que les llevará por europa, américa y australia durante el próximo año. bon voyage!
a forthcoming tour will take them to europe, america and australia over the next year. bon voyage!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como el sr. martin, también me gustaría desear « ¡bon voyage!» al sr. sutherland.
like mr martin, i would also like to wish mr sutherland bon voyage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la pausa para el almuerzo en un pueblo pequeño, los amigos le desean "bon voyage! "
after the pause for lunch in a small village, friends wish him "bon voyage!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
permítame, en nombre del parlamento europeo, desear a la presidencia éxito en la conferencia internacional sobre financiación para el desarrollo y bon voyage.
let me, on behalf of the european parliament, wish the presidency success on the international conference on financing for development and bon voyage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
uno de ellos es el llamado bon voyage, permite gestionar de las prácticas de viajes de las pequenas agencias operando desde una única ubicación y las funcionalidades son los mismos que los precedentes .
one of these is called bon voyage, allows the management of practices of small agencies, working from one location, and the program features are the same as previously reported.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es el bon voyage hacia el otro plano. fantástico! dejen que mi vida finalice hablando de Él y que renazca para hablar de Él. esta ha sido mi ambición a lo largo de esta vida, desde que llegue al redil de sai en 1970.
let me end my life speaking about him and let me be born again to speak about him. that has been my ambition all through life, ever since i have come into the sai-fold in the 1970's. but the good lord is the ultimate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ambos, a los miembros de la mesa, a los ministros que ayudaron a forjar el consenso y a las organizaciones no gubernamentales, que nos mantuvieron alertas y honestos: a todos ustedes, muchísimas gracias y bon voyage.
to these two, to the members of the bureau, to the ministers who helped shape the consensus and to the non-governmental organizations, who have kept us on our toes and kept us honest: to all of you, a big thank you, and bon voyage.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acudimos a la fiesta de inauguración de "bon voyage", una nueva y original exposición en la tienda parisina merci. instalaciones especiales y objetos entorno al concepto del "viaje".
we went to the opening party "bon voyage", a new and original exhibition at the paris store merci. special items around the concept of "journey". here we met tom dixon, who was presenting a new clothing collection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==discografía=====Álbumes===* "united future organization" (1993)* "no sound is too taboo" (1994)* "3rd perspective" (1996)* "bon voyage" (1999)* "v(five)" (2002)===remezclas===* "remix" (1995)* "spicy remix" (1997)* "bon voyage les remix" (2000)===singles===* "i love my baby(my baby loves jazz)"(1991)* "loud minority" (1992)* "insomnie" (1992)* "united future airlines"(1995)* "cosmic gypcy" (1995)* "flying saucer"(1999)* "somewhere/labyrinth"(1999)* "good luck shore"(1999)* "tres amigos"(1999)* "listen love"(2002)* "transworld"(2002)===recopilatorios===* "upa neguinho(supa neg mix)" - "multidirection"" (1993)* "tres amigos" - "this is smooth jazz, vol.
==discography=====albums===* "jazzin" '91 - '92' (1992)* "united future organization" (1993)* "no sound is too taboo" (1994)* "3rd perspective" (1996)* "bon voyage" (1999)* "v(five)" (2002)===remix albums===* "remix" (1995)* "spicy remix" (1997)* "bon voyage les remix" (2000)===singles===* "i love my baby (my baby loves jazz)" (1991)* "loud minority" (1992)* "insomnie" (1992)* "united future airlines" (1995)* "cosmic gypcy" (1995)* "flying saucer" (1999)* "somewhere/labyrinth" (1999)* "good luck shore" (1999)* "tres amigos" (1999)* "listen love" (2002)* "transworld" (2002)===compilations===* "upa neguinho (supa neg mix)" – "multidirection"" (1993)* "tres amigos" – "this is smooth jazz, vol.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak