Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aparentemente, se estima que podríamos ofender a religiones extranjeras si subrayáramos que somos de hecho un continente cristiano y que en europa se dice: feliz navidad y próspero año nuevo -joyeux noël et bonne année etc.
it is obviously considered that we might offend against other religions if we were to emphasise that we are in fact a christian part of the world and that in europe we therefore say merry christmas and a happy new year, joyeux noël et bonne année etc.