Je was op zoek naar: bopp (Spaans - Engels)

bopp
bopp

olivier bopp (por la ponente)
mr olivier bopp (for the rapporteur)

"el cometa hale-bopp no existe.
"the hale-bopp comet does not exist.

es una pena que el hale-bopp nos dejara.
too bad that hale-bopp has gone.

alex: sí. hale-bopp y otras cosas.
alex: yes. hale-bopp and other things.

19-22 introducción de bopp (en alemán).
19–22 is an introduction by bopp (in german).

dijeron que hale bopp estaba siendo seguido por una nave extraterrestre.
they said hale bopp was being followed by an alien spacecraft.

pero, ellos están llegando. hale bopp está de camino aquí.
but, they are coming. hale bopp is on its way here.

fue realmente el cometa hale-bopp sólo una estrella distante ?
was the hale-bopp comet really just a distant star?

el cometa hale-bopp al anochecer, visto desde bonn, alemania.
comet hale-bopp at the evening sky, detected from bonn, germany.

la órbita del cometa hale-bopp está inclinada a casi 90 grados de este plano.
comet hale-bopp's orbit is inclined at almost 90 degrees to this plane.

en 1857 viajó a berlín donde estudió sánscrito bajo la tutela de franz bopp y albrecht weber.
in 1857 he went to berlin, where he studied sanskrit under franz bopp and albrecht weber.

ac: sí. hale-bopp estará aquí en febrero-marzo de 1997.
ac: yes. hale-bopp will be here in february-march 1997.

circula algún material que no es mío, que afirma que yo he sido el cometa hale bopp hace unos años y ahora el cometa lulin.
there is some material not by myself circulating claiming me to have been hale bopp comet some years ago and now comet lulin.

4,210 años atrás: ultima visita del cometa hale-bopp a nuestro sistema solar.
4,210 years ago: last visit of hale-bopp comet to our solar system.

el supuesto hale-bopp dejó de emitir gases por un tiempo , supuestamente , pero entonces comenzó a emitirlos de nuevo .
the pretend hale-bopp stopped outgassing for awhile, supposedly, but then started again.

en 1986, el draco primero de color blanco llegó a nuestro sistema solar en el planetoide draconiano que nosotros conocemos en la tierra como el cometa hale-bopp.
in 1986, the white-colored draco prime arrived into our solar system in the draconian “planetoid,” which we know on earth as the hale-bopp comet.

" harpercollins, london 1998, isbn 0-00-255141-1 (hardback edition); harpercollins, london 1999, isbn 0-00-638883-3 (paperback edition)* roger boppe: "l'homme et la guerre.
" harpercollins, london 1998, isbn 0-00-255141-1 (hardback edition); harpercollins, london 1999, isbn 0-00-638883-3 (paperback edition)* roger boppe: "l'homme et la guerre.