Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
borado
erased
Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el programa estadístico 1993-1997 fue ela borado por primera vez en colaboración con los países de la aelc.
for us, the most striking consequence of the single market is the new way of measuring the trade in goods between the member states (intrastat).
'4. ha ela borado un sistema electrónico que permite a las oficinas públicas de empleo notificarse sus ofertas de empleo internacional.
at european level, the el res (european employment services) network, launched in 1994. has developed an it system which allows pess to notify each other their international job vacancies.
en segundo lugar, señor presidente, al desacuerdo no es en absoluto con la comisión, dado que ésta ha cola borado al máximo en esta materia.
secondly, mr president, the disagreement is not really with the commission at all because the commission has been extremely helpful on this matter.
como resultado, los inm de euromet han cola tos que van, desde estrechas colaboraciones en borado con su homólogo norteamericano, el investigación, a la cooperación en el estableci
confidence in accurate measurement is only located in europe, as a technical trade essential to the operation of community and barrier; and world trade and to the tests which are needed to
el presidente de la oficina será nombrado por el consejo sobre la base de una lista de tres candidatos como máximo que haya ela borado el consejo de administración. será revocado por el consejo a propuesta del consejo de administración.
the president of the office shall be appointed by the council from a list of at most three candidates, which shall be prepared by the administrative board.
borado por encargo de la cumbre de parís, estableció la obligación de principio para los estados miembros de la comunidad de consultarse mutuamente en todas las cuestiones importantes relativas a la política exterior antes de fijar definitivamente su propia posición.
european political cooperation (epc), in which the twelve member states of the european community currently (february 1993) participate, is a unique process of mutual information, consultation, coordination and concerted diplomacy between sovereign states.
este dictamen, aprobado por mayoría y dos abstenciones, ha sido ela borado sobre la base de los trabajos efectuados por la sección de asuntos sociales, familia, educación y cultura, presidida por el
this opinion, adopted unanimously, was drawn up in the light of the paper produced by the section for economic, financial and monetary
gen europe, en ella se examinarán implicaciones del protocolo de kyoto borado durante la conferencia sobre cambio climático realizada en 1997 kyoto (japón) respecto de la reducción las emisiones de gas de invernadero.
the conference, organized by cogen europe, examines the implications of the kyoto protocol on the reduction of greenhouse gas emissions, drawn up during the climate change conference held in kyoto, japan, in december 1997.