Je was op zoek naar: borghese (Spaans - Engels)

borghese
house of borghese

borghese (1)
easypix (1)

galería borghese, roma.
borghese gallery, rome.

en el parque de villa borghese
in the park of the villa borghese

se conserva en la galería borghese de roma.
it now hangs in the galleria borghese in rome.

borghese fue reconocido como líder de la unidad.
borghese was recognized as the leader of the corps.

· museo borghese (en las proximidades del hotel)
· the borghese museum (close to the hotel)

esta cerca de galleria borghese y la estación más cercana es barberini.
it is close to the galleria borghese and the nearest station is barberini.

*la galería borghese la cual contiene muchas obras maestras de arte.
*the borghese gallery which holds many art masterpieces.

i segreti di un collezionista" (galería borghese, roma, 2000, etc.
i segreti di un collezionista" (galleria borghese, rome, 2000, etc.

calderone y giuseppe di cristina fueron a roma y se reunieron con el príncipe borghese.
calderone and giuseppe di cristina went to rome and met the prince borghese.

fotografías, hechos e información (roma - vista desde villa borghese)
pictures, photos, facts and information on rome - view from villa borghese (rome)

el hombre tiene preso al sacerdote en una celda en su mansión, en villa borghese.
the man is holding the priest in a cell under his mansion, dubbed villa borghese.

con unos pocos clics podrás ver todas las obras maestras de la colección del cardenal scipione borghese.
with a few clicks you can see the masterpieces collection of cardinal scipione borghese.

después de la guerra fue ascendido al rango de coronel, siempre mantuvo estrecho contacto con borghese.
after the war he was promoted to the rank of colonel, always maintained close contact with borghese .

al norte están los barrios de pinciano/parioli cuyo parque villa borghese ocupa casi toda la zona.
to the north is pinciano/parioli, with the large villa borghese park taking up most of the area.

el hotel está situado en la famosa via veneto, a pocos pasos de la galería borghese y de los hermosos jardines.
the hotel is located on the famous via veneto, just within walking distance from the borghese art gallery and gardens.

a la muerte de su tío camillo, el cardenal scipione borghese se instaló en el palacio y convirtió el jardín del palacio en una logia.
on the death of his uncle, cardinal scipione borghese took up residence and undertook changing the garden to a loggia and hanging garden.

al lado de la plaza está el palazzo barberini, un museo con una gran colección de pinturas, otras piezas de arte y la colección borghese.
adjacent to the piazza is palazzo barberini, a museum with its vast collection of paintings and other artwork on par with the borghese collection.

aquí de hecho hay los museos más importantes de la ciudad: losmuseos capitolinos, la galería nacional de arte antigua y la galería borghese.
here there are in fact the most important museums of the city: the capitoline museums, the national gallery of ancient art and the borghese gallery.