Je was op zoek naar: botana (Spaans - Engels)

botana
snack food

12. ¿chapulines de botana?
12. a chapulines taco?

ella nos preparó una botana.
she fixed us a snack.

medio día, incluye botana, equipo y guía.
half day tour, uncludes snack, gear and proffesional tour guide.

en serio, los brasileños están enamorados de esta botana.
seriously, the brazilians are passionate about this snack.

el agua salía de la balsa a través del saetín y llegaba así a la botana.
the balsa discharges through the saetín: the inlet of the botana.

botana 05 ha sido recientemente renovada, por lo que goza ahora de una mayor categoría.
botana 05 has been recently renewed and upgraded to a high standard.

tanto la botana como el levador se manipulaban desde la planta donde se encontraban las muelas.
both controls were managed from the work-floor.

dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana.
i said that i don't remember having had any toys, and i also don't remember having had any snacks.

la máquina de botana national 145 tiene capacidad para lugares con más de 100 empleados, además de programación electrónica fácil
the national 145 snack machine will accommodate large locations of over 100 employees and has easy electronic programming.

hago conteo de carbohidratos, lo que significa que apunto hacia cierta cantidad de gramos de carbohidratos en cada comida y botana y mi dosis de insulina se basa en eso.
i do carbohydrate counting, which means that i aim for a certain number of grams of carbohydrate at each meal and snack and my insulin dose is based on that.

* "loretta strong", teatro de la gaïté montparnasse, puesta en escena de javier botana, 1974.
* "loretta strong", theater of the gaïté montparnasse, directed by javier botana, 1974.

"recuerda a alguno de los alumnos que volaban con carlos haya, que eran generalmente más antiguos que él, como el comandante botana, que era cojo.
"he recalls some of the pupils who flew with carlos haya, who were in general older than him, such as commander botana, who was lame.