Je was op zoek naar: bovin adulto (Spaans - Engels)

terneros (de hasta 6 meses) 8 8 vacas nodrizas 8 24 ganado bovino adulto 16 24 caballos 6 6 ganado porcino 8 24
calves (up to 6 months) 8 8 lactating cows 8 24 adult cattle 16 24 horses 6 6 pigs 8 24 _________________________________________________________________________

para nosotros vender, despachar en el mercado carne de bovino adulto indiferenciado implica anular una sensibilidad que está ligada a nuestra tradición cultural y alimentaria, por lo que nos vamos encontrar en una situación bastante delicada.
in italy, selling unspecified adult cattle on the market would mean suppressing a sensibility which is linked to our cultural and food traditions, and so we would find ourselves in quite a difficult situation.

así, la cotización de 1,7 eur/cabeza de bovino adulto equivalía a 0,0104 eur/kg, comparable a la mitad de la cotización sobre las carnes.
therefore, the levy of eur 1,7/head of adult bovine animal was equivalent to a levy of eur 0,0104/kg, comparable to half of the meat levy.

de bovinos machos adultos [10]
from male adult bovine animals [10]